Uso do verbo inglês diskreditieren
Usando o verbo alemão diskreditieren (desacreditar, difamar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
diskreditieren
·
diskreditiert
·
hat diskreditierte
diskreditiert
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas diskreditiert
-
jemand/etwas diskreditiert
etwas -
jemand/etwas diskreditiert
jemanden -
jemand/etwas diskreditiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichdiskreditiert
Passivo
passivo possível
Resumo
in Misskredit bringen, in Verruf bringen; verunglimpfen, in Misskredit bringen, verleumden, niedermachen, herabsetzen
acus.
Ativo
jemand/etwas diskreditiert
jemand/etwas diskreditiert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )diskreditiert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )diskreditiert
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas diskreditiert
jemand/etwas diskreditiert
etwas jemand/etwas diskreditiert
jemanden jemand/etwas diskreditiert
jemanden/etwas jemand/etwas
sichdiskreditiert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddiskreditiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )diskreditiert
jemand wird (vonjemandem/etwas )diskreditiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )diskreditiert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdiskreditiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )diskreditiert
jemand ist (vonjemandem/etwas )diskreditiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )diskreditiert
Traduções
discredit, defame, slander
дискредитировать, опорочить
desacreditar, descalificar, difamar, menoscabar
discréditer, décrédibiliser
itibarsızlaştırmak, karalamak
desacreditar, difamar, desclassificar
discreditare, denigrare, discreditarsi, screditare
discredita
kárhoztat, rágalmaz
zdyskredytować, dyskredytować, poniżyć
δισκρετίζω, δυσφημώ, εκτίθεμαι, καταρρακώνω
in diskrediet brengen, belasteren
diskreditovat, pošpinit, zdiskreditovat
diskreditera, fördärva
bringe i miskredit, diskreditere, misbillige
信用を失わせる, 名声を傷つける
desacreditar, difamar
diskreditoida, huonontaa
diskreditere, mislike
diskreditatu, kreditu galtzea
diskreditovati, poništiti
дискредитира
diskreditirati, oblatiti
diskreditovať, poškodiť povesť
diskreditovati, ponižavati
diskreditirati, poništiti
дискредитувати, підривати репутацію
дискредитиране, опетняване
mencemarkan, menodai
làm mất uy tín
obroyni yoqotish, obroyni zarar keltirish
बदनाम करना
诋毁, 败坏名声
ทำลายชื่อเสียง
명예를 훼손하다, 신용을 떨어뜨리다
rüsvay etmek
বদনাম করা
diskreditoj
खराब नांव देणे
ख्याति बिगार्नु
పేరును చెడపడం
diskreditēt
பெயரை மாசுபடுத்துதல்
diskrediteerida
դիսկրեդիտացնել
şanê xurtkirin
להשפיל، לערער על
إساءة السمعة، تشويه السمعة
بدنام کردن، تخریب کردن
بدنام کرنا، نقصان پہنچانا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ abkanzeln ≡ abwerten ≡ anschwärzen ≡ diffamieren ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ mobben ≡ niedermachen ≡ schlechtmachen ≡ schmähen, ...
Sinônimos
Conjugação
·diskreditiert
· hatdiskreditierte
diskreditiert
Presente
diskreditiere |
diskreditierst |
diskreditiert |
Passado
diskreditierte |
diskreditiertest |
diskreditierte |
Conjugação