Uso do verbo inglês beliefern
Usando o verbo alemão beliefern (fornecer, abastecer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
beliefern
Objetos
(acus., dat.)
-
jemand/etwas beliefert
-
jemand/etwas beliefert
etwas -
jemand/etwas beliefert
jemandem/etwas mitetwas -
jemand/etwas beliefert
jemanden -
jemand/etwas beliefert
jemanden mitetwas -
jemand/etwas beliefert
jemanden/etwas -
jemand/etwas beliefert
jemanden/etwas mitetwas
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas beliefert
jemandem/etwas mitetwas -
jemand/etwas beliefert
jemanden mitetwas -
jemand/etwas beliefert
jemanden/etwas mitetwas -
jemand/etwas beliefert
mitetwas
Passivo
passivo possível
Resumo
jemandem Waren zustellen; verschaffen, versorgen, besorgen, geben
acus.
Ativo
jemand/etwas beliefert
jemand/etwas beliefert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beliefert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beliefert
(acus., dat., mit+D)
Ativo
jemand/etwas beliefert
jemand/etwas beliefert
etwas jemand/etwas beliefert
jemandem/etwas mitetwas jemand/etwas beliefert
jemanden jemand/etwas beliefert
jemanden mitetwas jemand/etwas beliefert
jemanden/etwas jemand/etwas beliefert
jemanden/etwas mitetwas jemand/etwas beliefert
mitetwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbeliefert
etwas wird (vonjemandem/etwas )beliefert
jemand wird (vonjemandem/etwas )beliefert
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )beliefert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beliefert
jemand/etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )beliefert
- mit
etwas wird (vonjemandem/etwas )beliefert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbeliefert
etwas ist (vonjemandem/etwas )beliefert
jemand ist (vonjemandem/etwas )beliefert
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )beliefert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beliefert
jemand/etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )beliefert
- mit
etwas ist (vonjemandem/etwas )beliefert
Traduções
supply, deliver, cater for, provide, provide (with), provide with, serve, serve (with), ...
поставлять, снабдить, снабжать, поставить, доставлять
suministrar, abastecer, abastecer con, proveer de, surtir de, proveer
fournir, livrer, approvisionner en, réapprovisionner en
mal vermek, dağıtmak, tedarik etmek
fornecer, abastecer, entregar
assortire, fornire di, rifornire di, consegnare, fornire
livra
ellát, szállít
dostarczać, zaopatrywać, dostarczyć, zaopatrywać w, zaopatrzyć
εφοδιάζω, τροφοδοτώ, παραδίδω εμπορεύματα
bevoorraden, bezorgen, leveren aan, voorzien, leveren
dodávat, zásobovat
förse, försörja, leverera
levere
供給する, 配送する
proporcionar, subministrar
toimittaa, jakaa
levere
hornikuntza, hornitzea
isporučiti
доставува
dobaviti, oskrbovati
dodávať, zásobovať
isporučiti
dostaviti, isporučiti
доставляти, постачати
доставям, осигурявам
пастаўляць
ספק
تسليم، توصيل
تحویل دادن
سپلائی کرنا، فراہم کرنا
Traduções
Sinônimos
Conjugação
beliefert·
belieferte· hat
beliefert
Presente
belief(e)⁴r(e)⁵ |
belieferst |
beliefert |
Passado
belieferte |
beliefertest |
belieferte |
Conjugação