Sinônimos do verbo alemão vollführen

Sinônimos do verbo alemão vollführen (realizar, efetuar): abwickeln, ausführen, bewerkstelligen, durchführen, erledigen, leisten, realisieren, umsetzen, verrichten, verwirklichen, vollbringen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

vollführen

Sinônimos

a.≡ abwickeln ≡ ausführen ≡ bewerkstelligen ≡ durchführen ≡ erledigen ≡ leisten ≡ realisieren ≡ umsetzen ≡ verrichten ≡ verwirklichen, ...

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

(eine Handlung) ausführen/durchführen; verrichten, ausführen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen

Sinônimos

≡ abwickeln ≡ ausführen ≡ bewerkstelligen ≡ durchführen ≡ erledigen ≡ leisten ≡ realisieren ≡ umsetzen ≡ verrichten ≡ verwirklichen ≡ vollbringen
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês perform, carry out, execute
Russo осуществлять, совершать, устраивать, совершить, устроить, выполнять
Espanhol realizar, llevar a cabo, ejecutar
Francês exécuter, réaliser
Turco gerçekleştirmek, sahnelemek, sergilemek, icra etmek, yerine getirmek
Português realizar, efetuar, executar
Italiano eseguire, realizzare, compiere, fare
Romeno executa, realiza
Húngaro megvalósítani, végrehajtani
Polaco wykonać, przeprowadzić
Grego διεκπεραιώνω, εκτελώ, διενέργεια, εκτέλεση
Holandês verrichten, volbrengen, volvoeren, uitvoeren
Tcheco provádět, provádětvést, vykonávat, vykonávatnat, provést, vykonat
Sueco utföra, genomföra
Dinamarquês udføre, fuldføre, gennemføre
Japonês 実行する, 遂行する
Catalão executar, realitzar
Finlandês suorittaa, toteuttaa
Norueguês gjennomføre, utføre
Basco burutzea, egitea
Sérvio izvršiti, provesti
Macedônio изведување, извршување
Esloveno izvesti, izvesti dejanje
Eslovaco realizovať, vykonať
Bósnio izvršiti, provesti
Croata izvršiti, provoditi
Ucraniano виконати, здійснити
Búlgaro изпълнявам, осъществявам
Bielorrusso выканаць, зрабіць
Hebraicoלבצע
Árabeأنجز، إجراء، تنفيذ
Persaاجرا کردن، انجام دادن
Urduانجام دینا، عمل کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

vollführt · vollführte · hat vollführt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223018

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vollführen