Sinônimos do verbo alemão verändern
Sinônimos do verbo alemão verändern (alterar, mudar): abwandeln, abändern, alternieren, bearbeiten, beeinflussen, beherrschen, diversifizieren, editieren, flottieren, fluktuieren, lenken, manipulieren, mo… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.
A2 ·
verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>
Resumo
verändern
Sinônimos
- a.≡ umformen ≡ umgestalten ≡ umorganisieren ≡ umwandeln ≡ verwandeln ≡ wandeln ≡ ändern
- z.≡ abwandeln ≡ abändern ≡ alternieren ≡ bearbeiten ≡ beeinflussen ≡ beherrschen ≡ diversifizieren ≡ editieren ≡ flottieren ≡ fluktuieren, ...
Resumo
etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren; ändern, umformen, umgestalten, umorganisieren, umwandeln
Sinônimos
≡ umformen ≡ umgestalten ≡ umorganisieren ≡ umwandeln ≡ verwandeln ≡ wandeln ≡ ändernändern, umkrempeln, (sich) ändern, umsteigen, modifizieren, beeinflussen
Sinônimos
≡ abwandeln ≡ abändern ≡ alternieren ≡ bearbeiten ≡ beeinflussen ≡ beherrschen ≡ diversifizieren ≡ editieren ≡ flottieren ≡ fluktuieren ≡ lenken ≡ manipulieren ≡ modifizieren ≡ modulieren ≡ mutieren ≡ nuancieren ≡ revolutionieren ≡ schwanken ≡ steuern ≡ umkrempeln ≡ umsatteln ≡ umschreiben ≡ umschulen ≡ umsteigen ≡ umstürzen ≡ umwälzen ≡ wechseln ≡ ändernTermos genéricos
≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen ≡ interagierenSub-termos
≡ verblöden ≡ abstumpfen ≡ verdummen ≡ umbauen ≡ umgestalten ≡ ummodeln ≡ basteln ≡ fieseln ≡ fummeln ≡ wurschteln ≡ pfriemeln ≡ fingern ≡ nesteln ≡ bosseln ≡ werkelnTraduções
change, alter, modify, convert, diversify, make a difference, mutate, shift, ...
изменять, изменяться, изменить, измениться, меняться, перемениться, переменяться, поменяться, ...
cambiar, modificar, transformar, alterar, cambiar de trabajo, desnaturalizarse, evolucionar, inmutar, ...
changer, modifier, transformer, altérer, amender, bouger, changer d'emploi, dénaturer, ...
değiştirmek, başkalaşmak, değişmek, dönüştürmek
alterar, mudar, modificar, transformar, modificar-se, trocar
cambiare, modificare, mutare, alterare, cangiare, inquinare, modificarsi, tramutare, ...
schimba, modifica, transforma
megváltoztat, megváltozik, módosít, állást változtat, változtat
zmieniać, zmienić, odmieniać, odmienić, przeobrazić, przeobrażać, zmieniać się, zmienić się, ...
αλλάζω, μεταβάλλω
veranderen, wijzigen, anders worden, muteren
měnit, změnit, proměnit
förändra, förändra sig, förändras, vandra, ändra
forandre, ændre, vokse
変える, 変わる, 変化させる, 変更する
canviar, modificar, transformar
muuttaa, muuttua, muunnella, vaihtaa
forandre, endre, vandle
aldatu, moldatu
promeniti, menjati
менува, промена
preoblikovati, spremeniti
meniť, zmeniť
izmijeniti, promijeniti, transformirati
izmijeniti, preoblikovati, promijeniti
змінювати, міняти, перетворювати
променям, изменям
змяняцца, змяняць
להשתנות، לשנות
تبدل، تغير، تغيّر، غير، قلبَ - حوَّلَ، تحويل، تغيير
دگرگون کردن، تغییر دادن، تغییردادن، تغییرکردن، عوض کردن
تبدیل کرنا، بدلنا
Traduções
Usos
(sich+A, acus., an+D)
-
jemand verändert
etwas anetwas
-
etwas verändert
sichirgendwieviel -
jemand verändert
sichirgendwie -
jemand/etwas verändert
etwas irgendwieviel
passivo possível
Preposições Usos
Conjugação
verändert·
veränderte· hat
verändert
Presente
veränd(e)⁴r(e)⁵ |
veränderst |
verändert |
Passado
veränderte |
verändertest |
veränderte |
Conjugação