Sinônimos do verbo alemão editieren

Sinônimos do verbo alemão editieren (editar, modificar): abwandeln, abändern, bearbeiten, herausgeben, modifizieren, publizieren, umschreiben, verlegen, verändern, veröffentlichen, ändern com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

editieren

Sinônimos

a.≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ herausgeben ≡ modifizieren ≡ publizieren ≡ umschreiben ≡ verlegen ≡ verändern ≡ veröffentlichen, ...

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Computer] Daten bearbeiten, verändern; ändern, verändern, herausgeben, bearbeiten, publizieren

Sinônimos

≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ herausgeben ≡ modifizieren ≡ publizieren ≡ umschreiben ≡ verlegen ≡ verändern ≡ veröffentlichen ≡ ändern

Termos genéricos

≡ veröffentlichen

Sub-termos

≡ edieren
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês edit, modify, redact
Russo редактировать, изменять, отредактировать
Espanhol editar, modificar
Francês éditer, modifier
Turco değiştirmek, düzenlemek
Português editar, modificar
Italiano editare, elaborare, modificare
Romeno edita, modifica
Húngaro szerkeszteni
Polaco edytować, redagować, zmieniać
Grego αλλάζω, διαγράφω, επεξεργασία, προσθέτω, τροποποίηση
Holandês bewerken, veranderen
Tcheco editovat, upravit
Sueco bearbeta, editera, redigera
Dinamarquês bearbejde, redigere
Japonês 修正する, 編集する
Catalão editar, modificar
Finlandês käsitellä, muokata
Norueguês bearbeide, redigere
Basco editatu, aldatu
Sérvio izmeniti, uređivati
Macedônio изменување, уредување
Esloveno spremeniti, urejati
Eslovaco editovať, upraviť
Bósnio izmijeniti, uređivati
Croata izmijeniti, urediti
Ucraniano змінювати, редагувати
Búlgaro обработване, редактиране
Bielorrusso змяняць, рэдагаваць
Indonésio mengedit data
Vietnamita chỉnh sửa dữ liệu, sửa dữ liệu
Uzbeque ma'lumotlarni tahrirlash, tahrirlash
Hindi डेटा संपादित करना
Chinês 修改数据, 编辑数据
Tailandês แก้ข้อมูล, แก้ไขข้อมูล
Coreano 데이터를 편집하다
Azerbaijano məlumatları redaktə etmək, redaktə etmək
Georgiano მონაცემთა რედაქტირება, რედაქტირება
Bengalês ডেটা সম্পাদনা করা
Albanês modifikoj të dhënat, redaktoj të dhënat
Maráti डेटा संपादित करणे
Nepalês डेटा सम्पादन गर्नु
Telugo డేట్‌ను సవరించడం, సవరించడం
Letão datus rediģēt, rediģēt
Tâmil தகவலை திருத்து
Estoniano andmeid redigeerida, redigeerida
Armênio խմբագրել տվյալները
Curdo daneyên guherandin, guherandin
Hebraicoלערוך، לשנות
Árabeتحرير، تعديل
Persaویرایش
Urduتبدیل کرنا، ترمیم کرنا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

editiert · editierte · hat editiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123050

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): editieren