Sinônimos do verbo alemão besehen

Sinônimos do verbo alemão besehen (contemplar, examinar): angucken, anschauen, ansehen, beaugapfeln, begaffen, beobachten, beschauen, besichtigen, betrachten, beäugen, blicken, glotzen, gucken, kieken, lugen,… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

besehen

Sinônimos

a.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ beaugapfeln ≡ begaffen ≡ beobachten ≡ beschauen ≡ besichtigen ≡ betrachten ≡ beäugen, ...

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

genau, von allen Seiten ansehen; ansehen, beäugen, angucken, beobachten, anschauen

Sinônimos

≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ beaugapfeln ≡ begaffen ≡ beobachten ≡ beschauen ≡ besichtigen ≡ betrachten ≡ beäugen ≡ blicken ≡ glotzen ≡ gucken ≡ kieken ≡ lugen ≡ mustern ≡ schauen ≡ spannern ≡ untersuchen ≡ zugucken

Sub-termos

≡ gaffen ≡ anstarren ≡ bestaunen ≡ angaffen ≡ anglotzen
z. verbo · haben · irregular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês look around, look at oneself, examine, inspect, view
Russo осматривать, глядеться, оглядеть, оглядывать, оглянуть, осмотреть, поглядеться, разглядеть, ...
Espanhol examinar, inspeccionar, mirar
Francês examiner, regarder, se regarder
Turco gözden geçirmek, incelemek
Português contemplar, examinar, observar
Italiano esaminare, contemplare, esaminarsi, guardare, guardarsi, osservare
Romeno examina, observa
Húngaro megnéz(eget), megtekint, megvizsgál, szemügyre vesz, körülnéz, megnéz
Polaco obejrzeć, oglądać, pooglądać, przeglądać się, przyjrzeć się
Grego εξετάζω, κοιτάζω, παρατηρώ
Holandês bekijken, bezien, inspecteren
Tcheco prohlédnout, prohlédnout si, prohlížet, prohlížet si, zkontrolovat
Sueco bese, betrakta, inspektera
Dinamarquês bese, betragte, besigtige, se på
Japonês 見る, 観察する
Catalão examinar, observa
Finlandês katsoa, tarkastella
Norueguês betrakte, se på
Basco aztertu, ikusi
Sérvio posmatrati, razgledati
Macedônio обсервира, погледне
Esloveno ogledati, opazovati
Eslovaco pozrieť, preskúmať
Bósnio gledati, razgledati
Croata gledati, promatrati
Ucraniano оглядати, розглядати
Búlgaro оглеждам, разглеждам
Bielorrusso аглядаць, разглядаць
Hebraicoלהתבונן، לראות
Árabeتفحص، مراقبة
Persaنگاه کردن، بررسی کردن
Urduدیکھنا، معائنہ کرنا

Traduções

Usos

(sich+D, sich+A, acus., in+D)

  • jemand/etwas besieht sich in etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

besieht · besah (besähe) · hat beseh(e)⁵n

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431902

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besehen