Significado do verbo alemão blöken
Significado do verbo alemão blöken (balar, balir): laut und langgezogen schreien, brüllen; sich unangemessen laut und meist unpassend äußern; meckern; muhen; brüllen; auffahren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
C2 ·
verbo · haben · regular · intransitivo
Resumo
blöken
Significados
- a.laut und langgezogen schreien, brüllen, meckern, muhen
- b.sich unangemessen laut und meist unpassend äußern
- z.muhen, brüllen, auffahren, schreien, aufbrausen, plärren
Resumo
Descrições
- sich unangemessen laut und meist unpassend äußern
Sinônimos
≡ aufbrausen ≡ auffahren ≡ bläken ≡ brüllen ≡ dröhnen ≡ herumbrüllen ≡ herumschreien ≡ muhen ≡ plärren ≡ rumbrüllen ≡ schreienTraduções
bleat, baa, blat, blate, low, bawl, bellow
блеять
berrear, balar, gritar, balbucear
bêler, blatérer
melemek, bağırmak, koyun sesi çıkarmak, söylenmek
balar, balir, berregar, berrar, gritar
belare, muggire, brontolare, lamentarsi
bălăcăre, striga, vocifera
bömböl, bőgni, üvölteni
beczeć, beknąć, bleczeć, głośno się wyrażać, krzyczeć
βελάζω, βοάω, κραυγάζω
blaten, loeien, blaat, schreeuwen
bečet, bučet, zabečet, zabučet, hřebčín
bräka, bröla, böla, råma, skrika
brøle, bræge, bææ, råbe
叫ぶ, 大声で喋る, 騒ぐ, 鳴く
balar, bromar
huutaa, määkiä, ääntää
breke, raute, bjeffe, brøle, bæææææ
ahots handiz mintzatu, zurrut, zurrut egin
blejati, vrištati
блеење
biti glasen, blebetati, blejati
húkať, kričať, krákať
blejati, vijati
blejati, bubnjati
блеяти
блеене
блеяць
געייה، לצעוק، לקרוא
ثغا، بكاء، صراخ، صياح، عويل
زوزه، صدای بلند زدن، غرغر کردن
بھیڑ کی آواز، بے وقوفی کرنا، بے ہودہ باتیں کرنا، چلانا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ meckern ≡ muhen
- z.≡ aufbrausen ≡ auffahren ≡ bläken ≡ brüllen ≡ dröhnen ≡ herumbrüllen ≡ herumschreien ≡ muhen ≡ plärren ≡ rumbrüllen, ...
Sinônimos
Usos
Uso ainda não definido.