Definição do verbo erfinden

Definição do verbo erfinden (inventar, criar): eine technische Neuheit erdenken; sich etwas Unwahres ausdenken; ausdenken; flunkern; ausfeilen; (Ausrede) fingieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

A2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · passivo · <também: reflexivo>
erfinden

erfindet · erfand (erfände) · hat erfunden

Inglês invent, fabricate, make up, coin, devise, fake up, forge, invent oneself, think up, trump up, create

eine technische Neuheit erdenken; sich etwas Unwahres ausdenken; ausdenken, flunkern, ausfeilen, (Ausrede) fingieren

acus., (sich+A)

» Ständig erfindest du Ausreden. Inglês You are constantly making excuses.

Significados

a.eine technische Neuheit erdenken, eine Erfindung machen, ausdenken, entdecken, entwickeln
b.sich etwas Unwahres ausdenken, flunkern, lügen, schwindeln
z.fantasieren, ausfeilen, (Ausrede) fingieren, ausdenken, konzipieren, entwickeln

Conjugação Significados

Usos

acus., (sich+A)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ ausdenken ≡ entdecken ≡ entwickeln
b.≡ flunkern ≡ lügen ≡ schwindeln
z.≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ ausfeilen ≡ aushecken ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ ersinnen ≡ innovieren, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ständig erfindest du Ausreden. 
    Inglês You are constantly making excuses.
  • Tom erfindet immer Geschichten. 
    Inglês Tom always invents stories.
  • Was hat Bell erfunden ? 
    Inglês What did Bell invent?
  • Wer hat das Telefon erfunden ? 
    Inglês Who invented the telephone?
  • Edison hat das elektrische Licht erfunden . 
    Inglês Edison invented the electric lamp.
  • Die Geschichten in der Serie waren erfunden . 
    Inglês The stories in the series were invented.
  • Er hat eine Geschichte über den König erfunden . 
    Inglês He made up a story about the king.
  • Was erfand Bell? 
    Inglês What was invented by Bell?
  • Er erfand eine Entschuldigung. 
    Inglês He invented an excuse.
  • Was wurde von Bell erfunden ? 
    Inglês What was invented by Bell?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês invent, make up, fabricate, coin, design, develop, devise, draw up, ...
Russo придумывать, выдумывать, изобретать, изобрести, придумать
Espanhol inventar, crear, fantasear, hallar, ingeniar, inventarse
Francês inventer, affabuler
Turco icat etmek, bulmak, uydurmak
Português inventar, criar
Italiano inventare, ideare, trovare, creare
Romeno inventa, descoperi, crea
Húngaro feltalál, kitalál, feltalálni
Polaco wymyślić, wynaleźć, wymyślać, zmyślić, stworzyć
Grego επινοώ, εφευρίσκω, σοφίζομαι, ανακάλυψη, ανακαλύπτω, εφεύρεση
Holandês uitvinden, verzinnen, bedenken, fingeren, uitdenken
Tcheco vynalézt, vynalézat, vynalézatlézt, vynález, vymyslet, vymýšlet
Sueco uppfinna, hitta på, erhålla
Dinamarquês opfinde, finde på
Japonês 発明する, ねつ造する, 案出する, 作り出す, 考案する
Catalão crear, inventar
Finlandês keksiä, sepittää, inventoida, löytää
Norueguês finne på, oppfinne, finne opp, erfinne
Basco inbentatu, asmatu, asmak, bideratu
Sérvio izmisliti, izumeti, stvoriti, izumiti
Macedônio измислување, изум
Esloveno izumiti, izum, pripraviti
Eslovaco vymyslieť, objaviť, vynájsť
Bósnio izmisliti, izum, izumiti, stvoriti
Croata izmisliti, izum, izumiti, stvoriti
Ucraniano винаходити, вигадати, винайти, уявляти, створювати, вигадувати, фантазувати
Búlgaro изобретявам, измислям, изобретение, придумвам, създавам
Bielorrusso выдумаць, вынаходзіць
Hebraicoלהמציא
Árabeاخترع، ابتكر، لفق اختلق، اختراع
Persaاختراع کردن، آفریدن، خلق کردن، نوآوری، پدیدآوردن، اختراع، ازخود درآوردن، ساختن
Urduاختراع کرنا، ایجاد کرنا، بناوٹ کرنا

Traduções

Conjugação

erfindet · erfand (erfände) · hat erfunden

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24790, 24790

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erfinden