Definição do verbo erdenken
Definição do verbo erdenken (arquitectar, engenhar): etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen; ausdenken; ersinnen; ausknobeln; ausklügeln; ausbrüten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
erdenken
erdenkt
·
erdachte
(erdächte
) ·
hat erdacht
devise, conceive, think up, construct, excogitate, invent
etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen; ausdenken, ersinnen, ausknobeln, ausklügeln, ausbrüten
(acus.)
» Esperanto ist die populärste Hilfssprache, die erdacht
wurde. Esperanto is the most popular auxiliary language ever invented.
Significados
- a.etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen, ausdenken, ersinnen, ausknobeln, ausklügeln, ausbrüten
- z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
- a.≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ ausklamüsern ≡ ausklügeln ≡ ausknobeln ≡ austüfteln ≡ entwerfen ≡ erfinden ≡ ersinnen
Sinônimos
Frases de exemplo
- Esperanto ist die populärste Hilfssprache, die
erdacht
wurde.
Esperanto is the most popular auxiliary language ever invented.
- Die Geschichte ist nicht wirklich geschehen, sondern nur
erdacht
.
The story did not really happen, but was only imagined.
- Wilhelm Busch
erdachte
die Streiche von Max und Moritz.
Wilhelm Busch invented the pranks of Max and Moritz.
Frases de exemplo
Traduções
- devise, conceive, think up, construct, excogitate, invent
выдумывать, придумывать, выдумать, придумать
idear, imaginar, inventar
imaginer, inventer
icat etmek, hayal etmek
arquitectar, engenhar, idear, criar, inventar
escogitare, ideare, immaginare, inventare
concepe, inventa
kitalál
wymyślić, wymyślać
επινοώ, σοφίζομαι, εφεύρω, σκαρφίζομαι
bedenken, verzinnen, faken, uitdenken
smyslet, vymyslet si, vymyslit, vymyslet, vymýšlet
tänka ut, uttänka, påhitt
udtænke, finde på, opfinde
発明する, 考案する
concebre, inventar
ajatella, keksiä
finne på, oppfinne
bururatu, iruditu, asmatu, irudikatu
izmisliti, smisliti
измислување, создавање
izumiti, priti na novo idejo
vymyslieť, vymyslenie
izmisliti, smisliti
izmisliti, smisliti
винаходити, придумувати
измислям, създавам
выдумаць, задумаць
להמציא
ابتكار، اختراع
اختراع کردن، ایده پردازی
خیال کرنا، نیا خیال
Traduções
Conjugação
erdenkt·
erdachte(
erdächte) · hat
erdacht
Presente
erdenk(e)⁵ |
erdenkst |
erdenkt |
Passado
erdachte |
erdachtest |
erdachte |
Conjugação