Definição do verbo erbauen

a.[Bau] ein (größeres) Bauwerk errichten beziehungsweise errichten lassen, anlegen, aufbauen, aufstellen, bauen, emporrichten

b.sich durch etwas erfreuen oder besinnen, sich innerlich erheben lassen, beglücken, beseligen, erfreuen, erheitern

c.in eine gute Stimmungslage versetzen, beglücken, beseligen, erfreuen, erheitern, amüsieren

d.besonders fromme Gedanken wecken

...

(sich+A, acus.)

passivo possível

a.≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufstellen ≡ bauen ≡ emporrichten ≡ errichten ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ hinstellen ≡ hochziehen, ...

b.≡ beglücken ≡ beseligen ≡ erfreuen ≡ erheitern

c.≡ amüsieren ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ beglücken ≡ belustigen ≡ beseligen ≡ erfreuen ≡ erheitern ≡ ermuntern ≡ stärken, ...

e.≡ anregen

...

• Lasst uns etwas erbauen . 
   Let's build something.
• Wann wurde es erbaut ? 
   When was it built?
• Hat er ein Luftschloss erbaut ? 
   Did he build a castle in the air?
• Wann erbauten sie die Brücke? 
   When did they build the bridge?
• Die Römer haben viele Aquädukte erbaut . 
   The Romans built many aqueducts.
• Er erbaute sein Haus auf Stein. 
   He built his house on stone.
• Das Grabmal wurde vor zweihundert Jahren erbaut . 
   The shrine was built two hundred years ago.
• Das Gebäude wurde von einem russischen Architekten erbaut . 
   The building was constructed by a Russian architect.
• Die Kirche wurde im gotischen Stil erbaut . 
   The church is built in Gothic style.
• Dieses prachtvolle Patrizierhaus wurde im siebzehnten Jahrhundert erbaut . 
   This magnificent patrician house was built in the seventeenth century.