Significado do verbo alemão erbauen

 build, construct, elevate, edify, uplift, awaken, delight, displeased, ...

 строить, воздвигать, воздвигнуть, испытывать, вдохновлять, возводить, возбуждать, возвышать, ...

 construir, edificar, erigir, deleitar, encontrar placer, gozar, levantar, despertar, ...

 construire, édifier, bâtir, élever, éveiller, décevoir, désenchanter, rehausser, ...

 inşa etmek, kurmak, memnun etmek, tatmin etmek, yapmak, yükselmek, yükseltmek

 edificar, construir, arquitetar, erigir, animar, despertar, desapontar, desencantar, ...

 costruire, edificare, edificarsi, erigere, fabbricare, elevare, innalzare, risvegliare, ...

 construi, edifica, anima, fi dezamăgit, ridica, satisface, se bucura, se gândi, ...

 felépít, épít, elégedetté tesz, emelkedik, felvidít, felébreszt, kelt, kielégít, ...

 budować, wznosić, niezadowolony, ożywiać, pobudzać, wzbudzać, wznosić się, zaspokajać

 ανεγείρω, απολαμβάνω, ευχαριστιέμαι, ευχαριστώ, οικοδομώ, χαροποιώ, ενθουσιάζω, αναγείρω, ...

 bouwen, oprichten, stichten, gesticht worden, zich laten stichten, opbouwen, verheugen, ontgoochelen, ...

 vybudovat, vystavět, budovat, povznášet, povznášetvznést, stavět, postavit, navodit náladu, ...

 uppbygga, stärka, uppföra, bygga upp, bygga, väcka, besviken, glädja, ...

 opbygge, bygge, opbygges, styrke, skabe, forhøje, opføre, tilfredsstille, ...

 建設する, 築く, 不快, 不満, 刺激する, 啓発する, 思い出す, 楽しむ, ...

 animar, despertar, alegrar-se, alçar l'ànim, construir, decebut, desencantat, edificar, ...

 rakentaa, herättää, herättää hyvä mieli, ilmaista, kohottaa, nauttia, nostaa, nostaa tunnelmaa, ...

 bygge, oppbygge, vekke, glede, heve seg, misfornøyd, oppføre, oppleve, ...

 eraiki, altxatu, asegatu, bete, eraikuntza, sustatu

 izgraditi, sagraditi, podignuti, ispuniti, podignuti raspoloženje, uzdići se, zadovoljiti

 изградба, возбудува, задоволува, изградити, подигнување, радост, радува, развеселува, ...

 zgraditi, dvigniti se, navdušiti, postaviti, prebuditi, razočaran, razveseliti, razveseliti se, ...

 postaviť, nie byť potešený, podnietiť, potešiť, povzbudiť, rozjímať, tešiť sa, uspokojiť, ...

 izgraditi, ispuniti, pokrenuti, razmišljati, razočaran, sagraditi, stvoriti, uzdići se, ...

 izgraditi, ispuniti, podignuti, podignuti raspoloženje, potaknuti, razmišljati, razočaran, sagraditi, ...

 викликати, будувати, задовольнити, задовольнятися, зводити, зростати, не бути в захваті, не бути задоволеним, ...

 вдъхновявам, възвишавам, възстановявам, изграждане, издигам се, радвам се, размислям, разочарован, ...

 будаваць, забудаваць, задавальняць, здавальняць, настаўляць, незадавальняцца, падняць настрой, радавацца, ...

לבנות، להקים، לא מרוצה، להיבנות، לעורר، לעורר מחשבות קדושות

بنى، شرح صدره، شيد، إنشاء، بناء، إثارة، إحياء أفكار دينية، إرضاء، ...

ساختن، بنا کردن، ایجاد کردن، تحریک کردن، رضایت بخشیدن، زنده کردن، سازندگی

بنانا، تعمیر کرنا، بے زار، خوش کرنا، خوش ہونا، خوشگوار بنانا، خوشی دینا، مطمئن کرنا، ...

a.≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufstellen ≡ bauen ≡ emporrichten ≡ errichten ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ hinstellen ≡ hochziehen, ...

b.≡ beglücken ≡ beseligen ≡ erfreuen ≡ erheitern

c.≡ amüsieren ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ beglücken ≡ belustigen ≡ beseligen ≡ erfreuen ≡ erheitern ≡ ermuntern ≡ stärken, ...

e.≡ anregen

...

(sich+A, acus.)

passivo possível