Definição do verbo abstreiten

a.eine Behauptung oder einen Vorwurf nicht anerkennen, absprechen, bestreiten, dementieren, leugnen, negieren

z.bestreiten, dementieren, verneinen, in Abrede stellen, ins Gegenteil verkehren, anfechten

(dat., acus.)

passivo possível

a.≡ absprechen ≡ bestreiten ≡ dementieren ≡ leugnen ≡ negieren ≡ zurückweisen

z.≡ ableugnen ≡ anfechten ≡ bestreiten ≡ dementieren ≡ leugnen ≡ negieren ≡ verneinen ≡ verweigern ≡ widersprechen

• Tom wollte es abstreiten . 
   Tom wanted to deny it.
• Ich streite es nicht ab . 
   I'm not denying it.
• Tom kann es nicht weiter abstreiten . 
   Tom can't deny it anymore.
• Ich kann es weder bestätigen noch abstreiten . 
   I can neither confirm nor deny this.
• Sie versuchte noch nicht einmal, es abzustreiten . 
   She didn't even try to deny it.
• Ich habe nie abgestritten , dass ich Gefühle für dich habe. 
   I've never denied that I have feelings for you.
• Erst vor der Polizei, dann vor dem Richter stritt er das Verbrechen ab . 
   First before the police, then before the judge, he denied the crime.
• Tom hat nichts abgestritten . 
   Tom denied nothing.
• Der Junge streitet ab , eine außereheliche Beziehung zu haben. 
   The boy denies having an extramarital relationship.
• Als Petrus zum dritten Mal abstritt , ein Jünger Jesu zu sein, krähte ein Hahn. 
   When Peter denied for the third time that he was a disciple of Jesus, a rooster crowed.