Tradução do substantivo alemão Kummer

Kummer, der

Traduções

 grief, sorrow, worry, affliction, care, distress, dolefulness, dolor, ...

 печаль, го́ре, горе, забо́та, огорче́ние, огорчение, печа́ль, скорбь, ...

 aflicción, pena, apuro, congoja, disgusto, dolor, preocupación, quebradero de cabeza, ...

 chagrin, affliction, crève-cœur, ennui, peine, soucis, souffrance, tristesse

 keder, dert, endişe, gam, huzursuzluk, kaygı, tasa, üzüntü

 aflição, pena, preocupação, desgosto, dissabor, dor, mágoa, sofrimento, ...

 affanno, cruccio, preoccupazione, afflizione, ambascia, apprensione, dispiacere, dolore, ...

 grijă, mâhnire, necaz, năduf, supărare, tristețe

 bánat, gond, szomorúság

 zmartwienie, kłopot, przykrość, smutek, strapienie, troska, utrapienie, zgryzota

 λύπη, καημός, κατήφεια, στεναχώρια, στενοχώρια

 verdriet, kommer, leed, narigheid, zorg, zorgen

 deprese, hoře, starost, trápení, žal

 bekymmer, nedstämdhet, oro, problem, sorg

 bekymring, sorg

 心労, 悩み, 悲しみ, 憂い, 憂鬱

 preocupació, cabòria, tristesa

 huoli, murhe, harmi, mielipaha, suru

 sorg, bekymring, nedstemthet

 kezkak, tristezia

 briga, patnja, tuga, брига, јад

 грижа, јад

 skrb, žalost

 smútenie, starosť

 briga, tuga, žalost

 briga, patnja, tuga

 смуток, турбота

 грижа, мъка, тъга

 пустка, смутак

 khawatir, sedih

 buồn, lo lắng

 g'am, tashvish

 चिंता, दुख

 悲伤, 担忧

 กังวล, เศร้า

 근심, 슬픔

 kədər, narahatlıq

 აღელვა, სევდა

 চিন্তা, দুঃখ

 dhimbje, shqetësim

 चिंता, दुख

 चिन्ता, दुःख

 చింత, దుఃఖము

 skumjas, uztraukums

 கவலை, சோகம்

 kurbus, mure

 անհանգստություն, ցավ

 keder

דאגה، עצב

حزن، غم، كرب، هم

اندوه، غم

غم، پریشانی

Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit; Angst, Crux, Gram, Harm, Hoffnungslosigkeit

Traduções

 grief, sorrow, worry, care, distress

 chagrin, souffrance, tristesse

 λύπη, καημός, κατήφεια, στενοχώρια

 affanno, apprensione, cruccio, preoccupazione, tristezza, tromento

 心労, 悩み, 悲しみ, 憂い, 憂鬱

 preocupació, cabòria, tristesa

 грижа, јад

 verdriet, zorgen

 zmartwienie, smutek, troska

 aflição, dor, pena, preocupação, tristeza

 печаль, горе, тоска

 bekymmer, nedstämdhet, oro, sorg

 briga, patnja, tuga, брига, јад

 skrb, žalost

 aflicción, dolor, pena, preocupación, tristeza

 dert, huzursuzluk, keder, tasa, üzüntü

 bánat, szomorúság

 deprese, starost, trápení

 смуток, турбота

 grijă, supărare, tristețe

 bekymring, nedstemthet, sorg

 huoli, murhe

 пустка, смутак

 грижа, мъка, тъга

 briga, patnja, tuga

 kezkak, tristezia

 briga, tuga, žalost

 smútenie, starosť

 bekymring, sorg

 चिंता, दुख

 근심, 슬픔

 g'am, tashvish

 चिंता, दुख

 skumjas, uztraukums

 keder

 চিন্তা, দুঃখ

 கவலை, சோகம்

 悲伤, 担忧

 kurbus, mure

 անհանգստություն, ցավ

 చింత, దుఃఖము

 buồn, lo lắng

 กังวล, เศร้า

 აღელვა, სევდა

 चिन्ता, दुःख

 kədər, narahatlıq

 khawatir, sedih

 dhimbje, shqetësim

حزن، هم

اندوه، غم

غم، پریشانی

דאגה، עצב

Traduções

 affliction, dolefulness, dolor, dolour, emotional distress, grief, heartache, heartbreak, problem, sorrow, sorrowfulness, trouble

 aflicción, apuro, congoja, disgusto, pena, quebradero de cabeza, resquemor, tormento

 affliction, chagrin, crève-cœur, ennui, peine, soucis

 affanno, afflizione, ambascia, cruccio, dispiacere, dolore, patema, pena, preoccupazione, rammarico, rodimento, sconforto

 kłopot, przykrość, strapienie, utrapienie, zgryzota, zmartwienie

 aflição, desgosto, dissabor, mágoa, pena, preocupação, sofrimento

 го́ре, забо́та, огорче́ние, огорчение, печа́ль, скорбь, сокруше́ние, тревога

 hoře, žal

 bekymring

 στεναχώρια

 harmi, huoli, mielipaha, murhe, suru

 gond

 kommer, leed, narigheid, zorg

 sorg

 mâhnire, necaz, năduf

 problem

 endişe, gam, kaygı, keder

حزن، غم، كرب