Tradução do substantivo alemão Gram

Tradução do substantivo alemão Gram: desgosto, dissabor, tristeza, profundo pesar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Gram, der
adjetivo
gram
C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Gram, der

Traduções

Inglês grief, sorrow, deep sorrow, profound grief
Russo го́ре, го́ресть, горе, печа́ль, скорбь, глубокая печаль
Espanhol aflicción, apuro, escozor, pena, tormento, profundo dolor
Francês affliction, chagrin, profonde tristesse
Turco derin üzüntü
Português desgosto, dissabor, tristeza, profundo pesar
Italiano cruccio, afflizione, cordoglio, magone, pena, profondo dolore
Romeno tristețe profundă
Húngaro mély szomorúság
Polaco strapienie, zgryzota, głęboki smutek
Grego θλίψη, λύπη, βαθύς πόνος
Holandês leed, smart, verdriet, diepe verdriet
Tcheco hoře, žal, hluboký zármutek
Sueco grämelse, sorg, djup sorg
Dinamarquês dyb sorg
Japonês 深い悲しみ
Catalão aflicció, rosec, tristesa profunda
Finlandês syvä suru
Norueguês dyp sorg
Basco min sakona
Sérvio чемер, јад, duboka tuga
Macedônio чемер, јад
Esloveno žalost, globoka žalost
Eslovaco hlboký smútok
Bósnio duboka tuga
Croata duboka tuga
Ucraniano глибокий смуток
Búlgaro дълбока скръб
Bielorrusso глыбокі смутак
Hebraicoעצב עמוק
Árabeحزن، غم، حزن عميق
Persaغم عمیق
Urduگہرا غم

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

tiefer Kummer

Traduções

Inglês grief, sorrow, deep sorrow, profound grief
Francês affliction, profonde tristesse
Grego θλίψη, λύπη, βαθύς πόνος
Italiano cruccio, pena, profondo dolore
Catalão aflicció, rosec, tristesa profunda
Macedônio чемер, јад
Holandês verdriet, diepe verdriet
Polaco strapienie, zgryzota, głęboki smutek
Português tristeza, profundo pesar
Russo горе, глубокая печаль
Sueco grämelse, djup sorg
Sérvio чемер, јад, duboka tuga
Esloveno žalost, globoka žalost
Espanhol aflicción, profundo dolor
Húngaro mély szomorúság
Tcheco hluboký zármutek
Ucraniano глибокий смуток
Romeno tristețe profundă
Turco derin üzüntü
Norueguês dyp sorg
Finlandês syvä suru
Bielorrusso глыбокі смутак
Búlgaro дълбока скръб
Croata duboka tuga
Basco min sakona
Bósnio duboka tuga
Japonês 深い悲しみ
Eslovaco hlboký smútok
Dinamarquês dyb sorg
Árabeحزن، حزن عميق
Persaغم عمیق
Urduگہرا غم
Hebraicoעצב עמוק
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês grief
Espanhol apuro, escozor, pena, tormento
Francês chagrin
Italiano afflizione, cordoglio, cruccio, magone
Português desgosto, dissabor
Russo го́ре, го́ресть, печа́ль, скорбь
Tcheco hoře, žal
Holandês leed, smart
Sueco sorg
Árabeغم

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Gram(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88283