Sinônimos do substantivo alemão Kummer

Sinônimos substantivo alemão Kummer (aflição, pena): Angst, Crux, Gram, Harm, Hoffnungslosigkeit, Melancholie, Niedergeschlagenheit, Schwermut, Sorge, Trauer com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Kummer, der

Sinônimos

a.≡ Angst ≡ Crux ≡ Gram ≡ Harm ≡ Hoffnungslosigkeit ≡ Melancholie ≡ Niedergeschlagenheit ≡ Schwermut ≡ Sorge ≡ Trauer

Antônimos (oposto)

a.≡ Fröhlichkeit ≡ Heiterkeit

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit; Angst, Crux, Gram, Harm, Hoffnungslosigkeit

Sinônimos

≡ Angst ≡ Crux ≡ Gram ≡ Harm ≡ Hoffnungslosigkeit ≡ Melancholie ≡ Niedergeschlagenheit ≡ Schwermut ≡ Sorge ≡ Trauer

Antônimos (oposto)

≡ Fröhlichkeit ≡ Heiterkeit

Termos genéricos

≡ Gefühl

Sub-termos

≡ Liebeskummer
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês grief, sorrow, worry, affliction, care, distress, dolefulness, dolor, ...
Russo печаль, го́ре, горе, забо́та, огорче́ние, огорчение, печа́ль, скорбь, ...
Espanhol aflicción, pena, apuro, congoja, disgusto, dolor, preocupación, quebradero de cabeza, ...
Francês chagrin, affliction, crève-cœur, ennui, peine, soucis, souffrance, tristesse
Turco keder, dert, endişe, gam, huzursuzluk, kaygı, tasa, üzüntü
Português aflição, pena, preocupação, desgosto, dissabor, dor, mágoa, sofrimento, ...
Italiano affanno, cruccio, preoccupazione, afflizione, ambascia, apprensione, dispiacere, dolore, ...
Romeno grijă, mâhnire, necaz, năduf, supărare, tristețe
Húngaro bánat, gond, szomorúság
Polaco zmartwienie, kłopot, przykrość, smutek, strapienie, troska, utrapienie, zgryzota
Grego λύπη, καημός, κατήφεια, στεναχώρια, στενοχώρια
Holandês verdriet, kommer, leed, narigheid, zorg, zorgen
Tcheco deprese, hoře, starost, trápení, žal
Sueco bekymmer, nedstämdhet, oro, problem, sorg
Dinamarquês bekymring, sorg
Japonês 心労, 悩み, 悲しみ, 憂い, 憂鬱
Catalão preocupació, cabòria, tristesa
Finlandês huoli, murhe, harmi, mielipaha, suru
Norueguês sorg, bekymring, nedstemthet
Basco kezkak, tristezia
Sérvio briga, patnja, tuga, брига, јад
Macedônio грижа, јад
Esloveno skrb, žalost
Eslovaco smútenie, starosť
Bósnio briga, tuga, žalost
Croata briga, patnja, tuga
Ucraniano смуток, турбота
Búlgaro грижа, мъка, тъга
Bielorrusso пустка, смутак
Indonésio khawatir, sedih
Vietnamita buồn, lo lắng
Uzbeque g'am, tashvish
Hindi चिंता, दुख
Chinês 悲伤, 担忧
Tailandês กังวล, เศร้า
Coreano 근심, 슬픔
Azerbaijano kədər, narahatlıq
Georgiano აღელვა, სევდა
Bengalês চিন্তা, দুঃখ
Albanês dhimbje, shqetësim
Maráti चिंता, दुख
Nepalês चिन्ता, दुःख
Telugo చింత, దుఃఖము
Letão skumjas, uztraukums
Tâmil கவலை, சோகம்
Estoniano kurbus, mure
Armênio անհանգստություն, ցավ
Curdo keder
Hebraicoדאגה، עצב
Árabeحزن، غم، كرب، هم
Persaاندوه، غم
Urduغم، پریشانی
...

Traduções

Declinação

Kummers · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5053