Tradução do substantivo alemão Affäre

Affäre, die

Traduções

 affair, scandal, business, carry-on, incident, relationship, romance

 любовная связь, афе́ра, де́ло, исто́рия, неприятная история, неприятность, похожде́ние, проце́сс, ...

 asunto, aventura amorosa, escándalo, affaire, albur, asunto embarazoso, aventura, caso, ...

 affaire, aventure, relation, scandale

 aşk ilişkisi, aşk macerası, hadise, mesele, olay, skandal, utanç verici durum

 assunto, aventura amorosa, caso, caso constrangedor, escândalo, incidente, questão, relacionamento, ...

 relazione amorosa, scandalo, affare, affare imbarazzante, affare poco pulito, avventura, caso, caso politico, ...

 afacere, aventură amoroasă, incident, relație amoroasă

 botrány, kapcsolat, kényelmetlen ügy, románc, ügy

 afera, romans, incydent, skandal, zajście, związek

 ερωτική περιπέτεια, ερωτική σχέση, περίεργη υπόθεση, σκάνδαλο, υπόθεση

 affaire, kwestie, aangelegenheid, liefdesaffaire, relatie, schandaal, zaak

 aféra, románek, skandál

 affär, kärleksaffär, skandal

 affære, kærlighedsaffære, skandale

 スキャンダル, 問題, 恋愛関係, 浮気

 assumpte incòmode, aventura amorosa, escàndol, relació amorosa

 häpeällinen asia, rakastajatar, skandaali, suhde

 affære, kjærlighetsaffære, kjærlighetsforhold, skandale

 eskandalu, gertaera lotsagarria, maitasun-abentura, maitasun-harreman

 ljubavna avantura, ljubavna veza, neprijatnost, skandal

 непријатна работа, скандалозен настан, љубовна авантура, љубовна врска

 aféra, ljubezenska avantura, ljubezenska zveza, skandal

 aféra, milostný pomer, románik, skandál

 ljubavna avantura, ljubavna veza, neugodnost, skandal

 ljubavna avantura, ljubavna veza, neugodnost, skandal

 роман, неприємність, пристрасть, скандал, інтрижка

 любовна авантюра, любовна връзка, неприятност, скандал

 любоўная прыгода, любоўныя адносіны, незручная сітуацыя, скандал

מערכת יחסים، עניין מביך، רומן، שערורייה

علاقة، فضيحة، أمر، حادثة محرجة، قضية، مغامرة حب

رابطه عاشقانه، رسوایی، ماجرای شرم‌آور، ماجرای عاشقانه

سکینڈل، شرمندگی، عاشقانہ تعلق، محبت کا تعلق

skandalöses Vorkommnis, peinliche Angelegenheit; Skandal

Traduções

 affair, incident, scandal

 scandalo, affare imbarazzante

 afera, incydent, skandal

 affär, skandal

 affaire, asunto, asunto embarazoso, escándalo

 aféra, skandál

 hadise, olay, skandal, utanç verici durum

 неприятность, скандал

 caso constrangedor, escândalo

 περίεργη υπόθεση, σκάνδαλο

 affaire, scandale

 botrány, kényelmetlen ügy

 неприємність, скандал

 afacere, incident

 affaire, kwestie, schandaal

 affære, skandale

 häpeällinen asia, skandaali

 незручная сітуацыя, скандал

 неприятност, скандал

 neugodnost, skandal

 eskandalu, gertaera lotsagarria

 neugodnost, skandal

 スキャンダル, 問題

 aféra, skandál

 aféra, skandal

 affære, skandale

 assumpte incòmode, escàndol

 непријатна работа, скандалозен настан

 neprijatnost, skandal

حادثة محرجة، فضيحة

رسوایی، ماجرای شرم‌آور

سکینڈل، شرمندگی

עניין מביך، שערורייה

Liebesabenteuer, Liebesverhältnis; Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung, Liebesgeschichte

Traduções

 affair, relationship, romance

 avventura, relazione, relazione amorosa

 romans, związek

 affär, kärleksaffär

 aventura, aventura amorosa, lío amoroso, relación

 любовная связь, роман

 relacionamento, romance

 ερωτική περιπέτεια, ερωτική σχέση

 affaire, relation

 kapcsolat, románc

 aféra, románek

 пристрасть, роман

 aventură amoroasă, relație amoroasă

 aşk ilişkisi, aşk macerası

 affaire, liefdesaffaire, relatie

 kjærlighetsaffære, kjærlighetsforhold

 rakastajatar, suhde

 любоўная прыгода, любоўныя адносіны

 любовна авантюра, любовна връзка

 ljubavna avantura, ljubavna veza

 maitasun-abentura, maitasun-harreman

 ljubavna avantura, ljubavna veza

 恋愛関係, 浮気

 milostný pomer, románik

 ljubezenska avantura, ljubezenska zveza

 affære, kærlighedsaffære

 aventura amorosa, relació amorosa

 љубовна авантура, љубовна врска

 ljubavna avantura, ljubavna veza

علاقة، مغامرة حب

رابطه عاشقانه، ماجرای عاشقانه

عاشقانہ تعلق، محبت کا تعلق

מערכת יחסים، רומן

Traduções

 affair, business, carry-on, scandal

 albur, asunto, aventura amorosa, caso, escarceo amoroso, escándalo, lío

 affaire, aventure

 affare, affare poco pulito, caso, caso politico, faccenda, faccenda losca, questione, relazione amorosa, storia, vicenda

 afera, romans, zajście

 assunto, aventura amorosa, caso, incidente, questão, relação

 афе́ра, де́ло, исто́рия, любовная связь, неприятная история, похожде́ние, проце́сс, спор, суде́бное де́ло, ша́шни

 affære

 ερωτική περιπέτεια, υπόθεση

 ügy

 aangelegenheid, affaire, kwestie, zaak

 affære

 mesele

أمر، علاقة، فضيحة، قضية