Tradução do substantivo alemão Liebesbeziehung

Liebesbeziehung, die

Traduções

 love affair, love attachment, love relationship, loving relationship, romantic relationship

 интри́га, интри́жка, любо́вная связь, любо́вные отноше́ния, любовная связь, любовные отношения, рома́н, роман

 relación amorosa, relación

 relation amoureuse, couple, relation

 aşk ilişkisi, romantik ilişki

 namoro, relacionamento, relacionamento amoroso, relação amorosa

 relazione amorosa, rapporto, rapporto amoroso, relazione

 legătură, relație, relație de iubire

 romantikus kapcsolat, szerelmi kapcsolat

 relacja, stosunek miłosny, związek, związek miłosny

 ερωτική σχέση, σχέση

 liefdebetrekking, liefdesrelatie, romantische relatie, verhouding

 milostný vztah, romantický vztah

 kärleksförhållande, kärleksrelation, romantisk relation

 kærlighedsforhold, romantisk forhold

 恋愛関係, 親密な関係

 relació, relació amorosa

 rakkaussuhde, romanttinen suhde

 kjærlighetsforhold

 maitasun-harreman

 ljubavna veza, romantična veza

 љубовна врска, љубовна однос

 ljubezenska zveza, romantična zveza

 láskyplný vzťah, romantický vzťah

 ljubavna veza, romantična veza

 ljubavna veza, romantična veza

 кохання, романтичні стосунки

 любовна връзка, романтична връзка

 любоўныя адносіны

מערכת יחסים، קשר רומנטי

علاقة حب

رابطه عاشقانه

عاشقانہ تعلق، محبت کا رشتہ

Verhältnis zwischen mindestens zwei Menschen, das von inniger Zuneigung, starker körperlicher und geistiger Anziehung und dem Wunsch nach Nähe geprägt ist; Beziehung, Gspusi, Liaison, Liebelei, Liebesverhältnis

Traduções

 love relationship, romantic relationship

 rapporto, relazione, relazione amorosa

 legătură, relație, relație de iubire

 kärleksförhållande, kärleksrelation, romantisk relation

 любовные отношения, роман

 namoro, relacionamento, relacionamento amoroso

 ερωτική σχέση, σχέση

 couple, relation, relation amoureuse

 romantikus kapcsolat, szerelmi kapcsolat

 relación, relación amorosa

 milostný vztah, romantický vztah

 кохання, романтичні стосунки

 relacja, związek

 aşk ilişkisi, romantik ilişki

 liefdesrelatie, romantische relatie

 kjærlighetsforhold

 rakkaussuhde, romanttinen suhde

 любоўныя адносіны

 любовна връзка, романтична връзка

 ljubavna veza, romantična veza

 maitasun-harreman

 ljubavna veza, romantična veza

 恋愛関係, 親密な関係

 láskyplný vzťah, romantický vzťah

 ljubezenska zveza, romantična zveza

 kærlighedsforhold, romantisk forhold

 relació, relació amorosa

 љубовна врска, љубовна однос

 ljubavna veza, romantična veza

علاقة حب

رابطه عاشقانه

عاشقانہ تعلق، محبت کا رشتہ

מערכת יחסים، קשר רומנטי

Traduções

 love affair, love attachment, loving relationship

 relación amorosa

 relation amoureuse

 rapporto amoroso, relazione amorosa

 stosunek miłosny, związek miłosny

 namoro, relação amorosa

 интри́га, интри́жка, любо́вная связь, любо́вные отноше́ния, любовная связь, рома́н

 kærlighedsforhold

 ερωτική σχέση

 liefdebetrekking, verhouding