Sinônimos do substantivo alemão Note

Sinônimos substantivo alemão Note (nota, comunicado): Art, Attribut, Benachrichtigung, Besonderheit, Beurteilung, Beurteilungsergebnis, Bewertung, Brief, Charakteristikum, Dokument, Eigenart, Eigenheit, E… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Note, die

Sinônimos

a.≡ Musikzeichen ≡ Notenzeichen ≡ Tonzeichen
b.≡ Klavierauszug ≡ Musiknoten ≡ Partitur ≡ Stimme
c.≡ Beurteilung ≡ Beurteilungsergebnis ≡ Bewertung ≡ Prädikat ≡ Prüfungsurteil ≡ Zensur
d.≡ Geldschein ≡ Papiergeld ≡ Zahlungsmittel
e.≡ Benachrichtigung ≡ Brief ≡ Dokument ≡ Mitteilung ≡ Schreiben ≡ Schriftstück ≡ Zeilen
f.≡ Art ≡ Attribut ≡ Besonderheit ≡ Charakteristikum ≡ Eigenart ≡ Eigenheit ≡ Eigenschaft ≡ Eigentümlichkeit ≡ Eigenwilligkeit ≡ Einmaligkeit, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ Pause
d.≡ Münze

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kultur] Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones; Musikzeichen, Tonzeichen, Notenzeichen

Sinônimos

≡ Musikzeichen ≡ Notenzeichen ≡ Tonzeichen

Antônimos (oposto)

≡ Pause

Termos genéricos

≡ Zeichen ≡ Kultur ≡ Musik

Sub-termos

≡ Viertelnote ≡ Achtelnote ≡ Sechzehntelnote
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur; Klavierauszug, Musiknoten, Partitur, Stimme

Sinônimos

≡ Klavierauszug ≡ Musiknoten ≡ Partitur ≡ Stimme

Termos genéricos

≡ Kultur ≡ Musik ≡ Komposition ≡ Musikliteratur
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Schule] eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung; Beurteilungsergebnis, Beurteilung, Bewertung, Prädikat, Prüfungsurteil

Sinônimos

≡ Beurteilung ≡ Beurteilungsergebnis ≡ Bewertung ≡ Prädikat ≡ Prüfungsurteil ≡ Zensur

Termos genéricos

≡ Bildung ≡ Leistungsbewertung ≡ Schule ≡ Universität

Sub-termos

≡ Bestnote ≡ Fußnote ≡ Durchschnittsnote ≡ Endnote ≡ Examensnote ≡ Gesamtnote ≡ Haltungsnote ≡ Kopfnote ≡ Schulnote ≡ Traumnote
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Finanzen] kurz für Geldnote; Geldschein, Papiergeld, Zahlungsmittel

Sinônimos

≡ Geldschein ≡ Papiergeld ≡ Zahlungsmittel

Antônimos (oposto)

≡ Münze

Termos genéricos

≡ Geld ≡ Finanzen ≡ Wirtschaft

Sub-termos

≡ Banknote ≡ Pfundnote
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen; Benachrichtigung, Brief, Dokument, Mitteilung, Schreiben

Sinônimos

≡ Benachrichtigung ≡ Brief ≡ Dokument ≡ Mitteilung ≡ Schreiben ≡ Schriftstück ≡ Zeilen

Termos genéricos

≡ Botschaft ≡ Diplomatie

Sub-termos

≡ Protestnote ≡ Fußnote
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

charakteristischer Stil einer Person oder Sache; Art, Attribut, Besonderheit, Charakteristikum, Eigenart

Sinônimos

≡ Art ≡ Attribut ≡ Besonderheit ≡ Charakteristikum ≡ Eigenart ≡ Eigenheit ≡ Eigenschaft ≡ Eigentümlichkeit ≡ Eigenwilligkeit ≡ Einmaligkeit ≡ Einzelheit ≡ Grundzug ≡ Kennzeichen ≡ Kriterium ≡ Merkmal ≡ Originalität ≡ Prädikat ≡ Prägung ≡ Seite ≡ Wesen ≡ Zug

Termos genéricos

≡ Charaktereigenschaft ≡ Wesen

Sub-termos

≡ Duftnote ≡ Kopfnote
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês note, banknote, grade, mark, score, sheet music, characteristic style, communication, ...
Russo нота, балл, банкнота, оценка, банкно́т, банкнот, де́нежная купю́ра, но́та, ...
Espanhol nota, billete, Nota, advertencia, billete de banco, calificación, comunicado, estilo, ...
Francês note, billet, partition, avis, cachet, marque, musique, note verbale, ...
Turco nota, not, banknot, banknotu, notalar, stil
Português nota, comunicado, estilo, notas, partitura
Italiano nota, banconota, partitura, spartito, voto, biglietto, caratteristica, classificazione, ...
Romeno nota, notă, bancnotă, calificativ, comunicare, partitur, stil
Húngaro hangjegy, bankjegy, feljegyzés, jegy, jegyzék, kotta, kottáslap, osztályzat, ...
Polaco banknot, nuta, nuty, ocena, charakter, nota, notacja, notatka, ...
Grego βαθμός, νότα, χαρτονόμισμα, ανακοίνωση, διακοίνωση, νότες, παρτιτούρα, σημείωμα, ...
Holandês beoordeling, cijfer, noot, notitie, aantekening, bankbiljet, bericht, biljet, ...
Tcheco nota, známka, bankovka, dopis, notový záznam, noty, nóta, oznámení, ...
Sueco not, betyg, poäng, sedel, meddelande, notblad, noter, notis, ...
Dinamarquês karakter, node, pengeseddel, anmærkning, bedømmelse, meddelelse, noder, notat, ...
Japonês 点数, 音符, お金, スタイル, メモ, 成績, 楽譜, 紙幣, ...
Catalão nota, bitllet, comunicació, estil, partitura
Finlandês nuotti, arvosana, ilmoitus, nuotit, nuottikirja, seteli, tyyli, viesti
Norueguês note, karakter, melding, notat, noteark, noter, preg, seddel, ...
Basco nota, diru-txartela, estilo, notak, ohar, partitura
Sérvio beleška, napomena, nota, noten, novčanica, ocena, partitura, stil
Macedônio нота, банкнота, записка, оценка, соопштение, стил
Esloveno bankovci, denarnica, nota, notni zapis, obvestilo, ocena, slog, sporočilo, ...
Eslovaco bankovka, nota, notový záznam, noty, oznámenie, správa, známka, štýl
Bósnio bilješka, nota, napomena, novčanica, ocjena, partitura, stil
Croata bilješka, nota, napomena, novčanica, ocjena, partitura, stil
Ucraniano нота, оцінка, грошова купюра, повідомлення, стиль
Búlgaro нота, банкнота, нотна книга, нотна партитура, оценка, писмо, стил
Bielorrusso нота, адзнака, банкнота, паведамленне, стыль
Indonésio nota, gaya khas, lembaran musik, nilai, partitur, uang kertas
Vietnamita bản ghi nhớ, bản nhạc, nốt, phong cách đặc trưng, tiền giấy, tổng phổ, tờ tiền, điểm
Uzbeque baho, banknota, kupyura, nota, o'ziga xos uslub, partitura, xabar
Hindi नोट, अंक, खासियत, बैंकनोट, सूचना, स्कोर, स्वरलिपि
Chinês 乐谱, 公函, 分数, 总谱, 成绩, 独特风格, 纸币, 钞票, ...
Tailandês คะแนน, ธนบัตร, บันทึก, สกอร์, สไตล์เอกลักษณ์, เกรด, แบงก์, โน้ต, ...
Coreano 공문, 성적, 악보, 은행권, 음표, 점수, 지폐, 총보, ...
Azerbaijano nota, bal, banknot, partitura, xüsusi üslub, əskinas
Georgiano ნოტა, ბანკნოტა, განსაკუთრებული სტილი, ნოტები, პარტიტურა, ქაღალდის ფული, ქულა, შეფასება
Bengalês নোট, অঙ্ক, পত্র, ব্যাংকনোট, মার্ক, স্বতন্ত্র শৈলী, স্বরলিপি
Albanês nota, banknotë, kartëmonedhë, notë, partiturë, stil karakteristik
Maráti नोट, अंक, खास शैली, पत्र, बँकनोट, स्वरलिपी
Nepalês नोट, अंक, ग्रेड, पत्र, बैंकनोट, विशिष्ट शैली, स्कोर, स्वरलिपि
Telugo అంక, నోటు, నోట్, పత్రం, మార్క్, విశిష్ట శైలి, స్వరలిపి
Letão nota, atzīme, banknote, nošu izdevums, partitūra, raksturīgs stils
Tâmil இசைத்தாள், கடிதம், சிறப்பான பாணி, நோட், நோட்டு, மதிப்பெண், ஸ்கோர்
Estoniano hinne, noodid, noot, nota, omaduslik stiil, pangatäht, partituur
Armênio նոտա, բնորոշ ոճ, գնահատում, թղթադրամ, մարկ, պարտիտուրա
Curdo banknot, daraje, nota, partîtûr, peyam, stîla taybet
Hebraicoהודעה، מסמך، סגנון، ציון، שטר، תו، תווים
Árabeنوتة، مذكرة، أسلوب، تقييم، درجة، علامة، مخطوطة، نوت، ...
Persaنت، نمره، اطلاعیه، سبک، نوت، پولک، یادداشت، نت موسیقی
Urduنوٹ، انداز، تحریری پیغام، درجہ بندی، طرز، نمبر
...

Traduções

Declinação

Note · Noten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1549, 1549, 1549, 1549, 1549, 1549