Definição do adjetivo ungeheuer

Definição do adjetivo alemão ungeheuer (enorme, descomunal): sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv; unheimlich, nicht geheuer; ängstlich; elend; komisch; scheußlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo

Ungeheuer, das

adjetivo

ungeheuer

C1 · adjetivo · comparação · regular

ungeheuer

ungeheuer · ungeheu(e)⁴rer · am ungeheuersten

huge, enormous, immense, intense, monstrous, uncanny

sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv; unheimlich, nicht geheuer; ängstlich; elend; komisch; scheußlich

» Du bist ungeheuer frech. You are incredibly cheeky.

Significados

a.sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv, arg, auffallend, auffällig, aufs Äußerste, ausgesprochen

b.unheimlich, nicht geheuer, ängstlich, elend, komisch, scheußlich, ungeheuerlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ arg ≡ auffallend ≡ auffällig ≡ ausgesprochen ≡ ausgesucht ≡ ausnehmend ≡ außergewöhnlich ≡ außerordentlich ≡ äußerst ≡ abgöttisch⁵, ...

b.≡ elend ≡ komisch ≡ scheußlich ≡ ungeheuerlich ≡ unruhig ≡ ängstlich

Sinônimos

Frases de exemplo

Du bist ungeheuer frech.
You are incredibly cheeky.
Ich bin trotzdem ungeheuer stolz.
Nevertheless, I'm immensely proud.
Sitzt eine Frau am Steuer, wird die Fahrt oft ungeheuer .
Female driver, constant danger.
Immer, wenn ein König keinen Sohn hatte, gab es eine ungeheure Verwirrung.
Whenever a king had no son, there was a tremendous confusion.
Sein Auftreten kündet von ungeheurem Selbstbewusstsein.
His presence indicates immense self-confidence.
Herzlichen Glückwunsch zu diesem Programm, das immer ungeheuer interessant ist.
Congratulations on this program, which is always incredibly interesting.
Zu beiden Seiten einer ungeheuren Säge stehen zwei Männer und schneiden Planken.
On both sides of a huge saw stand two men and cut planks.
Die Maschinerie des Massenkriegs verschlingt ungeheure Ressourcen.
The machinery of mass war consumes enormous resources.
Im Grunde ist das Volk nur ein unvernünftiges Tier von ungeheurer Größe.
Basically, the people are just an unreasonable animal of enormous size.
Durch das ungeheure Körpergewicht wird jede Gliedmaße tief in den Schnee hineingedrückt.
Due to the enormous body weight, each limb is pressed deep into the snow.

Frases de exemplo

Traduções

huge, enormous, immense, intense, monstrous, uncanny

колоссальный, ужасный, необычный, огромный, страшный

enorme, inquietante, intenso, tremendo, tétrico

énorme, immense, monstrueux, terrifiant, énormément

korkunç, büyüleyici, dehşet verici, şiddetli

enorme, descomunal, gigantesco, assustador, estranho, imenso, incrível, intenso

enorme, immenso, inquietante, intenso, terrificante

imens, uriaș, foarte puternic, terifiant, înfricoșător

hatalmas, óriási, intenzív, iszonyatos, rettentő

ogromny, potężny, straszny, intensywny, niesamowity, niezwykły

τεράστιος, έντονος, απίστευτος, τρομακτικός

enorm, afschuwelijk, gigantisch, ongelooflijk, ontzettend, vreselijk

obrovský, hrozivý, intenzivní, neobyčejný, nepříjemný, ohromný

väldig, oerhörd, ofantlig, enorm, fruktansvärd, gigantisk, obehaglig, otäck

enorm, gigantisk, grusom, uhyggelig, voldsom

不気味な, 巨大な, 強烈な, 恐ろしい

enorme, esgarrifós, immens, inquietant, intens

hirvittävä, intensiivinen, pelottava, valtava

enorm, grusom, intens, skremmende, svært, uforklarlig

izugarria, beldurgarri, handia, indartsua

intenzivan, neprijatan, ogroman, snažan, strašan

интензивен, непријатен, огромен, силен, страшен

ogromen, intenziven, neizmeren, neprijeten

obrovský, hrozivý, intenzívny, neuveriteľný, silný

ogroman, intenzivan, neprijatan, snažan, strašan

strašan, intenzivan, neobičan, neugodan, ogroman

величезний, жахливий, надзвичайний, непристойний, страшний

интензивен, мощен, огромен, страшен, ужасяващ

вялізны, жахлівы, моцны, страшны, інтэнсіўны

מאוד אינטנסיבי، מאוד גדול، מאוד חזק، מוזר، מפחיד

ضخم، مخيف، هائل، شديد، مرعب

بسیار بزرگ، بسیار شدید، بسیار قوی، غیرعادی، هولناک

خوفناک، بہت بڑا، بہت شدید، بہت طاقتور، عجیب

Traduções

Declinação e comparação

ungeheuer · ungeheu(e)⁴rer · am ungeheuersten

Masculino

ungeheu(e)⁴rer

ungeheu(e)⁴r(e)n

ungeheu(e)⁴r(e)⁴m

ungeheu(e)⁴r(e)n

Feminino

ungeheu(e)⁴re

ungeheu(e)⁴rer

ungeheu(e)⁴re

ungeheuer · ungeheu(e)⁴rer · am ungeheuersten

Masculino

ungeheu(e)⁴rerer

ungeheu(e)⁴reren

ungeheu(e)⁴rerem

ungeheu(e)⁴reren

Feminino

ungeheu(e)⁴rere

ungeheu(e)⁴rerer

ungeheu(e)⁴rere

ungeheuer · ungeheu(e)⁴rer · am ungeheuersten

Masculino

ungeheuerster

ungeheuersten

ungeheuerstem

ungeheuersten

Feminino

ungeheuerste

ungeheuerster

ungeheuerste

Declinação e comparação