Definição do adjetivo komisch

Definição do adjetivo alemão komisch (engraçado, estranho): nach Art einer Komödie; zum Lachen anregend; komödiant; lustig; eigenartig; spaßig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · comparação · regular
komisch

komisch · komischer · am komischsten

Inglês funny, strange, amusing, comic, comical, curious, humorous, weird

/ˈkɔmɪʃ/ · /ˈkɔmɪʃ/ · /ˈkɔmɪʃɐ/ · /ˈkɔmɪʃstən/

nach Art einer Komödie; zum Lachen anregend; komödiant, lustig, eigenartig, spaßig

» Du redest komisch . Inglês You talk weirdly.

Significados

a.nach Art einer Komödie, komödiant
b.zum Lachen anregend, lustig, spaßig, ulkig
c.Verwunderung auslösend, eigenartig, merkwürdig, seltsam, sonderbar

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ komödiant
b.≡ lustig ≡ spaßig ≡ ulkig
c.≡ eigenartig ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du redest komisch . 
    Inglês You talk weirdly.
  • Die Butter schmeckt komisch . 
    Inglês The butter tastes strange.
  • Er hat komische Ideen. 
    Inglês He has queer ideas.
  • Mein Computer macht komische Sachen. 
    Inglês My computer is doing strange things.
  • Er ist ein komischer Vogel. 
    Inglês He's a weird guy.
  • Japan ist ein komisches Land. 
    Inglês Japan is a strange country.
  • Aber es gibt auch komische Momente. 
    Inglês But there are also funny moments.
  • Er ist furchtbar komisch . 
    Inglês He is terribly funny.
  • Findet ihr das etwas komisch ? 
    Inglês Do you find that a bit strange?
  • Etwas ist heute komisch mit Tom. 
    Inglês There's something strange about Tom today.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês funny, strange, amusing, comic, comical, curious, humorous, weird
Russo смешной, забавный, комичный, странный, удивительный, комический
Espanhol divertido, cómico, extraño, gracioso, curioso, jocoso, raro, sorprendente
Francês comique, amusant, bizarre, bouffe, drôle, surprenant, étonnant, étrange
Turco komik, gülünç, garip, şaşırtıcı, Tuhaf
Português engraçado, estranho, curioso, cômico, divertido
Italiano bizzarro, comico, divertente, strano, buffo, ridicolo
Romeno amuzant, ciudat, comic
Húngaro vicces, furcsa, komikus
Polaco dziwaczny, komediowy, komiczny
Grego αστείος, κωμικός, παράξενος
Holandês grappig, komisch, vreemd, eigenaardig, humoristisch, merkwaardig
Tcheco vtipný, komediální, podivný, směšný, zvláštní
Sueco konstig, komisk, lustig, underlig, förvånande, rolig
Dinamarquês komisk, morsom, mærkelig, sjov, underlig
Japonês 可笑しい, 面白い, コメディのような, 不思議な, 変な, 奇妙な, 笑える
Catalão curiós, còmic, divertit, graciós, sorprenent
Finlandês hauska, ihmeellinen, komedia, kummallinen, naurettava
Norueguês komisk, merkelig, morsom, rar, snodig, underlig
Basco barregarria, bitxia, irudigarria, komediazko, umoretsua
Sérvio smešan, duhovit, komičan, neobičan, čudan
Macedônio комичен, необичен, смешен, чуден
Esloveno smešen, komičen, nenavaden, zabaven, čuden
Eslovaco smiešny, komediálny, podivný, zvláštny, zábavný
Bósnio smiješan, duhovit, komičan, neobičan, čudan
Croata smiješan, komičan, neobičan, zabavan, čudan
Ucraniano смішний, дивний, комедійний, комічний, незвичний
Búlgaro смешен, комичен, странен, учудващ
Bielorrusso дзіўны, камедыйны, смешны
Indonésio lucu, aneh, ganjil, menghibur
Vietnamita hài hước, buồn cười, kỳ lạ, lạ lùng
Uzbeque komik, g'alati, g'ayrioddiy, kulgili
Hindi मज़ेदार, हास्यपूर्ण, अजीब, विचित्र
Chinês 滑稽的, 古怪, 奇怪, 好笑的
Tailandês ตลก, ขำขัน, ประหลาด, แปลก
Coreano 기이한, 웃긴, 이상한, 재미있는, 희극적
Azerbaijano gülməli, humorlu, komik, qeyri-adi, qəribə
Georgiano კომიკური, სასაცილო, უცნაური
Bengalês হাস্যকর, অদ্ভুত, বিচিত্র, মজাদার
Albanês i pazakontë, i çuditshëm, komik, qeshar, qesharak
Maráti हास्यपूर्ण, अजब, मजेदार, विचित्र
Nepalês अचम्मको, अनौठो, मजेदार, हास्यपूर्ण, हास्यास्पद
Telugo వింత, విచిత్రమైన, వినోదకర, హాస్యకర, హాస్యమైన
Letão smieklīgs, dīvains, jautrs, savāds
Tâmil அசாதாரணமான, சிரிக்க வைக்கும், சிரிப்பூட்டும், விசித்திரமான
Estoniano humoorikas, koomiline, kummaline, naljakas, veider
Armênio անսովոր, զվարճալի, կատակային, հումորային, տարօրինակ
Curdo komîk, ajîb, xerîb
Hebraicoמצחיק، מוזר
Árabeكوميدي، مضحك، مُدهِش
Persaخنده‌دار، عجیب، غریب، کمدی
Urduمزاحیہ، حیرت انگیز
...

Traduções

Declinação e comparação

komisch · komischer · am komischsten

komisch · komischer · am komischsten

komisch · komischer · am komischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41153, 41153, 41153