Definição do adjetivo außergewöhnlich

Definição do adjetivo alemão außergewöhnlich (excepcional, extraordinário): besonders; nicht dem Normalfall entsprechend; ungewöhnlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular
außergewöhnlich

außergewöhnlich · außergewöhnlicher · am außergewöhnlichsten

Inglês exceptional, extraordinary, unusual, remarkable

/ˈɔɪ̯zɐɡəˈvøːnlɪç/ · /ˈɔɪ̯zɐɡəˈvøːnlɪç/ · /ˈɔɪ̯zɐɡəˈvøːnlɪçɐ/ · /ˈɔɪ̯zɐɡəˈvøːnlɪçstn̩/

besonders; nicht dem Normalfall entsprechend; ungewöhnlich

» Du bist außergewöhnlich . Inglês You're extraordinary.

Significados

besonders, nicht dem Normalfall entsprechend, ungewöhnlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du bist außergewöhnlich . 
    Inglês You're extraordinary.
  • Erscheint dir das außergewöhnlich ? 
    Inglês Does it seem extraordinary to you?
  • Außergewöhnliche Lagen verlangen außergewöhnliche Mittel. 
    Inglês Desperate diseases require desperate remedies.
  • Ich habe einen außergewöhnlichen Namen. 
    Inglês I have an extraordinary name.
  • Tom ist ein außergewöhnlicher Mensch. 
    Inglês Tom is an extraordinary person.
  • Japan ist ein außergewöhnliches Land. 
    Inglês Japan is an extraordinary country.
  • Das iPhone ist ein außergewöhnliches Handy. 
    Inglês The iPhone is an extraordinary cell phone.
  • Heute Abend ist der Mond außergewöhnlich schön. 
    Inglês The moon is exceptionally pretty tonight.
  • Ich halte mich für einen außergewöhnlich glücklichen Menschen. 
    Inglês I consider myself to be an extraordinarily happy person.
  • Er spielt das Cello außergewöhnlich gut. 
    Inglês He plays cello exceptionally well.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês exceptional, extraordinary, unusual, remarkable
Russo необычный, особенный, экстраординарный
Espanhol excepcional, desacostumbrado, extraordinario, fuera de serie
Francês exceptionnel, extraordinaire, inhabituel
Turco istisnai, olağanüstü, sıradışı
Português excepcional, extraordinário
Italiano eccezionale, straordinario, insolito
Romeno deosebit, extraordinar, neobișnuit
Húngaro különleges, rendkívüli
Polaco niezwykły, nadzwyczajny, wyjątkowy
Grego ασυνήθιστος, εκπληκτικός, ιδιαίτερος, ξεχωριστός
Holandês uitzonderlijk, buitengewoon, bijzonder, ongebruikelijk, schitterend
Tcheco neobvyklý, výjimečný, mimořádný
Sueco exceptionell, extraordinär, osedvanlig, ovanlig, särskild, ytterst ovanlig
Dinamarquês ekstraordinær, særlig, usædvanlig
Japonês 異常な, 特別な, 特異な, 非常な
Catalão excepcional, extraordinari
Finlandês poikkeuksellinen, erityinen
Norueguês eksepsjonell, spesiell, uslåelig, uvanlig
Basco berezi, berezia, ohiko ez
Sérvio neobičan, izuzetan, izvanredan
Macedônio извонреден, необичен, необично, особено
Esloveno izjemen, neobičajen, poseben
Eslovaco neobyčajný, výnimočný, mimoriadny
Bósnio neobičan, izvanredan
Croata izvanredan, izvanredno, neobičan, neobično
Ucraniano винятковий, незвичайний, надзвичайний, особливий
Búlgaro изключителен, необикновен
Bielorrusso асаблівы, выдатны, незвычайны
Indonésio aneh, khusus, luar biasa
Vietnamita không bình thường, phi thường, đặc biệt
Uzbeque g'ayrioddiy, maxsus, noyob
Hindi असाधारण, असामान्य, विशेष
Chinês 特别的, 非同寻常, 非同寻常的
Tailandês พิเศษ, โดดเด่น, ไม่ธรรมดา
Coreano 유난한, 특별한, 특이한
Azerbaijano fərqli, qeyri-adi, xüsusi
Georgiano გამორჩეული, უცნაური
Bengalês অসাধারণ, অস্বাভাবিক, বিশেষ
Albanês i veçantë, jashtëzakonshëm, pazakontë
Maráti असाधारण, असामान्य, विशेष
Nepalês असाधारण, असामान्य, विशेष
Telugo అసాధారణ, ప్రత్యేక
Letão izcils, neparasts, īpašs
Tâmil சிறப்பு, விசித்திரமான, விசேஷ
Estoniano ebaharilik, eriline, omapärane
Armênio հատուկ, ոչ սովորական
Curdo anormal, taybet, xas
Hebraicoיוצא דופן
Árabeاستثنائي
Persaاستثنایی، غیرمعمولی، برجسته
Urduغیر معمولی، خاص
...

Traduções

Declinação e comparação

außergewöhnlich · außergewöhnlicher · am außergewöhnlichsten

außergewöhnlich · außergewöhnlicher · am außergewöhnlichsten

außergewöhnlich · außergewöhnlicher · am außergewöhnlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71254