Tradução do adjetivo alemão naseweis

naseweis

Traduções

 know-it-all, meddlesome, presumptuous, saucy

 знайка, умный

 impertinente, presumido, sabelotodo

 indiscret, prétentieux, savant

 bilgili, her şeyi bilen

 presunçoso, sabe-tudo

 saccente, presuntuoso

 pretențios, înțelept

 okos, tudálékos

 mądralinski, mądry, przemądrzały, zarozumiały

 κατακριτικός

 wijsneuzig

 moudrý, poučující

 klok, näsvis, snusförnuftig, uppnosig

 overlegen, snobbet

 おせっかいな, 生意気な

 presumptuós, sàvi

 pinnallinen, tylsä

 klok, snusfornuftig

 ezjakintsu, jakintsu

 pametnjaković

 паметен, премудар

 pameten, poučen

 mudrlant, poučný

 pametnjaković

 pametnjaković

 досвідчений, знаючий

 знаещ, мъдруващ

 недалёка, недалёкі

 sok tahu

 ra vẻ hiểu biết, tỏ ra biết tuốt

 bilag'on

 छद्मज्ञानी, सबकुछ जानने वाला

 不懂装懂, 自作聪明

 อวดรู้

 아는 척하는, 잘난 척하는

 bilmiş

 ყველაფრის მცოდნე

 অর্ধজ্ঞানী, সবজান্তা

 gjitholog

 अर्धवट जाणकार, शहाणपणा करणारा

 सबै कुरा जान्ने

 తెలిసినట్టు నటించే

 pārgudrs

 அறிந்தவனாக நடிக்கும்

 targutav

 գիտունիկ

 zanyar-firoş

חכם מדי

فضولي، مُتَحَدِّث

خودبین

نکتہ چینی کرنے والا

[Familie] über Dinge urteilend, die nicht verstanden werden; altklug, besserwisserisch, frech, laut, neunmalklug

Traduções

 know-it-all, meddlesome, presumptuous, saucy

 klok, näsvis, snusförnuftig, uppnosig

 saccente, presuntuoso

 indiscret, prétentieux, savant

 mądralinski, mądry, przemądrzały, zarozumiały

 impertinente, presumido, sabelotodo

 klok, snusfornuftig

 знайка, умный

 pinnallinen, tylsä

 недалёка, недалёкі

 presunçoso, sabe-tudo

 знаещ, мъдруващ

 pametnjaković

 okos, tudálékos

 pametnjaković

 досвідчений, знаючий

 mudrlant, poučný

 pameten, poučen

 presumptuós, sàvi

 паметен, премудар

 pametnjaković

 κατακριτικός

 moudrý, poučující

 ezjakintsu, jakintsu

 おせっかいな, 生意気な

 pretențios, înțelept

 overlegen, snobbet

 bilgili, her şeyi bilen

 wijsneuzig

 छद्मज्ञानी, सबकुछ जानने वाला

 아는 척하는, 잘난 척하는

 bilag'on

 अर्धवट जाणकार, शहाणपणा करणारा

 pārgudrs

 zanyar-firoş

 অর্ধজ্ঞানী, সবজান্তা

 அறிந்தவனாக நடிக்கும்

 不懂装懂, 自作聪明

 targutav

 գիտունիկ

 తెలిసినట్టు నటించే

 ra vẻ hiểu biết, tỏ ra biết tuốt

 อวดรู้

 ყველაფრის მცოდნე

 सबै कुरा जान्ने

 bilmiş

 sok tahu

 gjitholog

نکتہ چینی کرنے والا

חכם מדי

فضولي، مُتَحَدِّث

خودبین