Tradução do adjetivo alemão neunmalklug

neunmalklug

Traduções

 smart alec, know-it-all, self-righteous, smug

 всезнайка, умный

 sabelotodo, pedante

 prétentieux, sachkundig

 her şeyi bilen, kendini beğenmiş

 sabe-tudo, arrogante

 presuntuoso, saccente

 arogant, întotdeauna corect

 mindentudó, okoskodó

 mądrala, wszystkowiedzący

 αλαζονικός, παντογνώστης

 betweterig, wijsneuzer

 všeználek, arogant, všechno vědoucí

 besserwisseraktig, förnumstig, snusförnuftig, besserwisser, överlägsen

 altvidende, arrogant, korrektiv

 知ったかぶり

 pedant, sabelotodo

 kaikkitietävä, korjaava, ylpeä

 arrogant, belærende

 arrogante, beti zuzentzen, dena hobeto dakiena

 arogantan, sveobuhvatan, uvek ispravlja

 арогантен, поправувач

 pameten, poučen

 arogant, všetko vedúci, vždy opravujúci

 arogantan, sve znajući, uvijek ispravljajući

 arogantan, sve znajući, uvijek ispravljajući

 всезнайко, зазнайство

 арогантен, всезнаещ

 высокародны, знаўца, педантычны

 sok pintar, sok tahu

 biết tuốt, thầy đời

 bilag'on

 ओवरस्मार्ट, सब कुछ जानने वाला

 自以为是, 自作聪明

 อวดฉลาด, อวดรู้

 아는 척하는, 잘난 척하는

 bilmiş, hər şeyi bilən

 ყოვლისმცოდნე

 সবজান্তা

 gjitholog, mendjemadh

 ओव्हरस्मार्ट, ज्ञानपंडित

 सबै जान्ने

 అన్నీ తెలిసినట్టు, ఓవర్‌స్మార్ట్

 pārgudrs, viszinis

 அதிக அறிவு காட்டும், ஓவர்ஸ்மார்ட்

 kõiketeadja, targutav

 գիտունիկ, իմացելիկ

 megrûr

חכם מדי، יודע כל

متعجرف، عالم بكل شيء، مُتَفَاخِر

خودبین، همه‌چیزدان

خود پسند، عقلمند

arrogant, alles besser wissend, immer korrigierend; besserwisserisch

Traduções

 smart alec, know-it-all, self-righteous, smug

 besserwisseraktig, förnumstig, snusförnuftig, besserwisser, överlägsen

 arrogant, belærende

 всезнайка, умный

 kaikkitietävä, korjaava, ylpeä

 высокародны, знаўца, педантычны

 sabe-tudo, arrogante

 арогантен, всезнаещ

 arogantan, sve znajući, uvijek ispravljajući

 prétentieux, sachkundig

 mindentudó, okoskodó

 arogantan, sve znajući, uvijek ispravljajući

 всезнайко, зазнайство

 arogant, všetko vedúci, vždy opravujúci

 pameten, poučen

 pedant, sabelotodo

 арогантен, поправувач

 arogantan, sveobuhvatan, uvek ispravlja

 αλαζονικός, παντογνώστης

 presuntuoso, saccente

 sabelotodo, pedante

 všeználek, arogant, všechno vědoucí

 arrogante, beti zuzentzen, dena hobeto dakiena

 知ったかぶり

 mądrala, wszystkowiedzący

 arogant, întotdeauna corect

 altvidende, arrogant, korrektiv

 her şeyi bilen, kendini beğenmiş

 betweterig, wijsneuzer

 ओवरस्मार्ट, सब कुछ जानने वाला

 아는 척하는, 잘난 척하는

 bilag'on

 ओव्हरस्मार्ट, ज्ञानपंडित

 pārgudrs, viszinis

 megrûr

 সবজান্তা

 அதிக அறிவு காட்டும், ஓவர்ஸ்மார்ட்

 自以为是, 自作聪明

 kõiketeadja, targutav

 գիտունիկ, իմացելիկ

 అన్నీ తెలిసినట్టు, ఓవర్‌స్మార్ట్

 biết tuốt, thầy đời

 อวดฉลาด, อวดรู้

 ყოვლისმცოდნე

 सबै जान्ने

 bilmiş, hər şeyi bilən

 sok pintar, sok tahu

 gjitholog, mendjemadh

خود پسند، عقلمند

חכם מדי، יודע כל

متعجرف، عالم بكل شيء، مُتَفَاخِر

خودبین، همه‌چیزدان