Tradução do adjetivo alemão vorwitzig

vorwitzig

Traduções

 curious, inquisitive, prying

 досужий, любопытный

 curioso, preguntón

 curieux, intrusif

 meraklı, sorucu

 curioso, intrometido

 curioso, inquisitivo

 curios, neastâmpărat

 kíváncsi, tudakoló

 ciekawski, dociekliwy

 περίεργος

 nieuwsgierig, vragend

 zvědavý

 frågsam, nyfiken

 nysgerrig, udfordrende

 おせっかいな, 好奇心旺盛な

 curiós, preguntador

 utelia

 nysgjerrig, utidig

 jakin-min

 nepristojan, znatiželjan

 досетлив, питачки

 neposreden, radoveden

 neodbytný, zvedavý

 radoznao, znatiželjan

 nepozvan, znatiželjan

 допитливий, настирливий

 любопитен, нахален

 досыць, досыць пытлівы

 penasaran

 tò mò

 qiziqqon

 जिज्ञासू

 爱打听的, 爱管闲事的

 สอดรู้สอดเห็น

 참견하는, 호기심 많은

 meraklı

 ცნობისმოყვარული

 কৌতূহলী

 kurioz

 उत्सुक

 जिज्ञासु

 జిజ్ఞాసువైన

 ziņkārīgs

 விசாரிப்பான

 uuriv

 հետաքրքրասեր

 meraklı

סקרן

فضولي

کنجکاو

سوال کرنے والا، فضول

neugierig und unaufgefordert fragend

Traduções

 curious, inquisitive, prying

 nysgjerrig, utidig

 досужий, любопытный

 utelia

 досыць, досыць пытлівы

 curioso, intrometido

 любопитен, нахален

 nepozvan, znatiželjan

 curieux, intrusif

 kíváncsi, tudakoló

 radoznao, znatiželjan

 допитливий, настирливий

 neodbytný, zvedavý

 neposreden, radoveden

 curiós, preguntador

 досетлив, питачки

 nepristojan, znatiželjan

 frågsam, nyfiken

 περίεργος

 curioso, inquisitivo

 curioso, preguntón

 zvědavý

 jakin-min

 おせっかいな, 好奇心旺盛な

 ciekawski, dociekliwy

 curios, neastâmpărat

 nysgerrig, udfordrende

 meraklı, sorucu

 nieuwsgierig, vragend

 जिज्ञासू

 참견하는, 호기심 많은

 qiziqqon

 उत्सुक

 ziņkārīgs

 meraklı

 কৌতূহলী

 விசாரிப்பான

 爱打听的, 爱管闲事的

 uuriv

 հետաքրքրասեր

 జిజ్ఞాసువైన

 tò mò

 สอดรู้สอดเห็น

 ცნობისმოყვარული

 जिज्ञासु

 meraklı

 penasaran

 kurioz

سوال کرنے والا، فضول

סקרן

فضولي

کنجکاو