Tradução do adjetivo alemão abgeschmackt

abgeschmackt

abgeschmackt · abgeschmackter · am abgeschmacktesten

Traduções

 insipid, tasteless, vulgar, bland, corny, outrageous

 безвкусный, пресный, тактичный

 insípido, sin gusto, soso, tactless

 insipide, fade, de goût douteux, de mauvais goût

 lezzetsiz, taktiksiz, tatsız, zevksiz

 insípido, sem gosto, sem sabor, tactless

 insipido, sciapo, tattico

 fără gust, neplăcut, tactless

 taktlan, ízléstelen, ízét vesztett

 bezsmakowy, nietaktowny, nijaki

 άγευστος, άσχημος, χωρίς γεύση

 smaakloos, flauw, taktloos

 bez chuti, nevýrazný, fádní, mdlý, nechutný, nevkusný, taktless

 smaklös, osmaklig, taktlös

 smagløs, taktløs

 下品, 味がない, 無味, 風味がない

 degustatiu, insípid, sense gust, tacte

 mauton, makuvailla, taktiton

 smakløs, taktløs, uten smak

 zaporegabe, taktuz kanpo

 bezukusan, bljutav, taktless

 безвкусен, некултурен

 brez okusa, bleden, taktless

 bez chuti, nevkusný, nevýrazný, taktless

 bezukusan, bland, taktless

 bezukusan, bljutav, taktless

 без смаку, безсмаковий, прісний, тактовний

 безвкусен, изтъркан, тактичен

 бязгустоўны, пратэрмінаваны, тактоўны

 hambar, kurang berkelas, norak, tawar

 vô vị, nhạt, thiếu tế nhị

 bemaza, mazasiz, odobsiz, ta'msiz

 बेस्वाद, फीका, बदतमीज़

 不得体, 庸俗, 无味, 没味道

 จืด, ไม่มีรสชาติ, ไม่สุภาพ, ไร้รสนิยม

 맛없다, 무례한, 싱겁다, 천박한

 dadsız, məzəsiz, zövqsüz, ədəbsiz

 უგემოვნო, უგემური, უტაქტო

 অশালীন, বিরস, রুচিহীন, স্বাদহীন

 pa shije, i papërshtatshëm

 अशिष्ट, चवहीन, बेस्वाद, रसहीन

 असभ्य, फिक्का, रसहीन, स्वादहीन

 రుచిలేని, అనుచిత

 bezgaršīgs, bezgaumīgs, netaktisks, pliekans

 சுவையற்ற, சுவையில்லா, நயமற்ற

 maitsetu, mage, taktitu

 անհամ, անտակտ, համազուրկ

 bezewq, bêedeb, bêtam

חסר טעם، טפל

بلا طعم، غير لائق، فاسد

بی‌مزه، بی‌احساس

بے ذائقہ، بے تکی

[Essen] die Eigenschaft von Lebensmitteln, die ihren Geschmack verloren haben; abgestanden, banal, fade, schal

Traduções

 bland, corny, insipid, outrageous, tasteless, vulgar

 fade, insipide

 smaklös, osmaklig

 bez chuti, nechutný, nevýrazný

 smakløs, uten smak

 безвкусный, пресный

 makuvailla, mauton

 пратэрмінаваны

 insípido, sem sabor

 безвкусен, изтъркан

 bezukusan, bljutav

 ízét vesztett

 bezukusan, bland

 безсмаковий, прісний

 bez chuti, nevýrazný

 bleden, brez okusa

 insípid, sense gust

 безвкусен

 bezukusan, bljutav

 άγευστος, χωρίς γεύση

 insipido, sciapo

 insípido, soso

 zaporegabe

 味がない, 風味がない

 bezsmakowy, nijaki

 fără gust, neplăcut

 smagløs

 lezzetsiz, tatsız

 flauw, smaakloos

 फीका, बेस्वाद

 맛없다, 싱겁다

 bemaza, mazasiz

 चवहीन, बेस्वाद

 bezgaršīgs, pliekans

 bêtam

 বিরস, স্বাদহীন

 சுவையற்ற, சுவையில்லா

 无味, 没味道

 mage, maitsetu

 անհամ

 రుచిలేని

 nhạt, vô vị

 จืด, ไม่มีรสชาติ

 უგემური

 फिक्का, स्वादहीन

 dadsız, məzəsiz

 hambar, tawar

 pa shije

بے ذائقہ

טפל

بلا طعم، فاسد

بی‌مزه

geschmacklos, taktlos; flach, geistlos, geschmacklos, hohl, kitschig

Traduções

 insipid, tasteless, vulgar

 fádní, mdlý, nevkusný, nevýrazný, taktless

 osmaklig, smaklös, taktlös

 de goût douteux, de mauvais goût, insipide

 smakløs, taktløs

 безвкусный, тактичный

 mauton, taktiton

 бязгустоўны, тактоўны

 sem gosto, tactless

 безвкусен, тактичен

 bezukusan, taktless

 taktlan, ízléstelen

 bezukusan, taktless

 без смаку, тактовний

 nevkusný, taktless

 brez okusa, taktless

 degustatiu, tacte

 безвкусен, некултурен

 bezukusan, taktless

 άγευστος, άσχημος

 insipido, tattico

 sin gusto, tactless

 taktuz kanpo, zaporegabe

 下品, 無味

 bezsmakowy, nietaktowny

 fără gust, tactless

 smagløs, taktløs

 taktiksiz, zevksiz

 smaakloos, taktloos

 बदतमीज़, बेस्वाद

 무례한, 천박한

 odobsiz, ta'msiz

 अशिष्ट, रसहीन

 bezgaumīgs, netaktisks

 bezewq, bêedeb

 অশালীন, রুচিহীন

 சுவையற்ற, நயமற்ற

 不得体, 庸俗

 maitsetu, taktitu

 անտակտ, համազուրկ

 అనుచిత, రుచిలేని

 thiếu tế nhị, vô vị

 ไม่สุภาพ, ไร้รสนิยม

 უგემოვნო, უტაქტო

 असभ्य, रसहीन

 zövqsüz, ədəbsiz

 kurang berkelas, norak

 i papërshtatshëm, pa shije

بے تکی، بے ذائقہ

חסר טעם

بلا طعم، غير لائق

بی‌احساس، بی‌مزه