Tradução do adjetivo alemão fade

fade

Traduções

 insipid, flavorless, bland, dull, tasteless, unvaried

 безвкусный, однообразный, блёклый, монотонный, пресный, блеклый, плоский, скучный, ...

 insípido, soso, aburrido, desabrido, monótono

 fade, insipide, ennuyeux, monotone, terne

 soluk, tatsız, renksiz, lezzetsiz, sönük, sıkıcı

 insípido, sem graça, monótono, sem sabor

 insipido, monotono, noioso, sbiadito, sciapo

 fără gust, fără variație, neîndulcit, plictisitor, pătruns

 színtelen, unalmas, íz nélküli, ízletlen

 mdły, blady, bez smaku, monotonny, nudny

 άγευστος, άχρωμος, μονοτονία, χωρίς γεύση

 flets, flauw, saai, eentonig

 bez chuti, nevýrazný, nudný, bezvýrazný, jednotvárný

 blek, smaklös, fadd, färglös, långtråkig, trist, ytlig, blaskig, ...

 kedelig, ensformig, flad, smagløs

 単調な, 味気ない, 地味な, 淡い, 無味, 退屈な

 sosa, insípid, insípida, monòton

 mauton, makuuton, tylsä, vähävärinen

 blass, ensformig, faded, kjedelig, smakløs, uten smak, utvannet

 bakarra, interesgarri gabe, koloregabe, monotonoa, zaporegabe, zaporetxoa

 dosadan, bezbojan, bezukusan, bland, monoton

 блед, безвкусен, безживен, досаден, монотон

 bland, bleden, brez okusa, enoličen, monoton, prazno

 nudný, bez chuti, bezfarebný, monotónny, nevýrazný

 dosadan, bezbojan, bezukusan, bland, monoton

 dosadan, bez boje, bez oblika, bez okusa, blandno, monoton

 без смаку, безбарвний, нудний, блідий, одноманітний, пустий

 безвкусен, безцветен, блед, еднообразен, плосък, скучен

 аднастайны, бляклы, бязвкусны, недастаткова смачны, нудны, пусты

דהוי، חדגוני، חסר צבע، משעמם، תפל

باهت، ممل، بلا طعم، بلا نكهة

بی‌مزه، بی‌روح، کسل کننده، کسل‌کننده، کم‌مزه، یکنواخت

بے ذائقہ، بورنگ، بے رنگ، بے شکل، سادہ

[Essen] ohne oder mit nur wenig Geschmack; abgeschmackt, einförmig, einfallslos, geschmacklos, geschmacksarm

Traduções

 insipid, flavorless, bland, tasteless

 fade, insipide

 smaklös, fadd, blaskig

 insípido, soso, desabrido

 безвкусный, пресный, плоский

 insipido, sciapo

 insípido, sem sabor

 smakløs, uten smak

 makuuton, mauton

 бязвкусны, недастаткова смачны

 безвкусен, плосък

 bez okusa, blandno

 íz nélküli, ízletlen

 bezukusan, bland

 без смаку, нудний

 bez chuti, nevýrazný

 bland, brez okusa

 insípid, sosa

 безвкусен, блед

 bezukusan, bland

 άγευστος, χωρίς γεύση

 bez chuti, nevýrazný

 zaporegabe, zaporetxoa

 味気ない, 無味

 mdły, bez smaku

 fără gust, neîndulcit

 kedelig, smagløs

 tatsız, lezzetsiz

 flauw, flets

بے ذائقہ، سادہ

תפל

بلا طعم، بلا نكهة

بی‌مزه، کم‌مزه

ohne viel Farbe, viel Form oder etwas anderes Interessantes; blass, blässlich, einförmig, einfallslos, farbenarm

Traduções

 insipid, bland, dull

 fade, insipide, terne

 blek, färglös, intetsägande

 блёклый, однообразный, блеклый, тусклый

 insípido, sem graça

 blass, faded, utvannet

 mauton, vähävärinen

 бляклы, пусты

 безцветен, блед

 bez boje, bez oblika, dosadan

 színtelen, unalmas

 bezbojan, dosadan

 нудний, пустий

 bezfarebný, nudný

 bleden, prazno

 insípida, sosa

 безживен, блед

 bezbojan, dosadan

 άγευστος, άχρωμος

 insipido, sbiadito

 insípido, soso

 bezvýrazný, nudný

 interesgarri gabe, koloregabe

 地味な, 淡い

 blady, mdły

 pătruns

 flad, kedelig

 soluk, renksiz, sönük

 flets, saai

بے رنگ، بے شکل

דהוי، חסר צבע

باهت

بی‌روح، کسل‌کننده

ohne Abwechslung und dadurch langweilig; spannungsarm; abwechslungsarm, abwechslungslos, blass, blässlich, einfallslos

Traduções

 bland, dull, unvaried

 ennuyeux, fade, insipide, monotone

 långtråkig, trist, ytlig, ensformig, tråkig

 insipido, monotono, noioso

 aburrido, monótono

 монотонный, однообразный, скучный

 ensformig, kjedelig

 mauton, tylsä

 аднастайны, нудны

 monótono, sem graça

 еднообразен, скучен

 dosadan, monoton

 színtelen, unalmas

 dosadan, monoton

 безбарвний, нудний

 monotónny, nudný

 enoličen, monoton

 monòton

 досаден, монотон

 dosadan, monoton

 μονοτονία

 jednotvárný, nudný

 bakarra, monotonoa

 単調な, 退屈な

 monotonny, nudny

 fără variație, plictisitor

 ensformig, kedelig

 renksiz, sıkıcı

 eentonig, saai

بے ذائقہ، بورنگ

חדגוני، משעמם

ممل

کسل کننده، یکنواخت