Definição do adjetivo genuin

Definição do adjetivo alemão genuin (autêntico, genuíno): Gesundheit; …; nicht durch andere Krankheiten hervorgerufen; ursprünglich, original, echt; angeboren; echt; erblich; glaubhaft com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
genuin

genuin · genuiner · am genuinsten

Inglês authentic, genuine, innate, original

/gəˈnuːn/ · /gəˈnuːn/ · /gəˈnuːnɐ/ · /gəˈnuːnstn̩/

[Medizin, …] nicht durch andere Krankheiten hervorgerufen; ursprünglich, original, echt; angeboren, echt, erblich, glaubhaft

» Die industrielle Revolution ist von ihrem Ansatz her genuin eine Kulturrevolution. Inglês The industrial revolution is genuinely a cultural revolution in its approach.

Significados

a.[Medizin] nicht durch andere Krankheiten hervorgerufen, angeboren, angeboren, erblich
b.ursprünglich, original, echt, echt, glaubhaft, naturgemäß, natürlich, original

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die industrielle Revolution ist von ihrem Ansatz her genuin eine Kulturrevolution. 
    Inglês The industrial revolution is genuinely a cultural revolution in its approach.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês authentic, genuine, innate, original
Russo подлинный, истинный, оригинальный
Espanhol auténtico, genuino, congénito, original
Francês authentique, véritable, congénital, inné, natif, original, vrai, véridique
Turco gerçek, özgün, doğal, orijinal
Português autêntico, genuíno, original, verdadeiro
Italiano genuino, autentico, echt, ingènito, innato, originale, vero
Romeno autentic, genuin, original, veritabil
Húngaro valódi, eredeti
Polaco autentyczny, prawdziwy, oryginalny, wrodzony
Grego αυθεντικός, γνήσιος, πρωτότυπος
Holandês authentiek, echt, aangeboren, origineel
Tcheco skutečný, autentický, originální, pravý, přirozený, původní
Sueco genuin, ärftlig, medfödd, original, ursprunglig, äkt, äkta
Dinamarquês oprindelig, ægte, original
Japonês 真の, オリジナル, 本物, 本物の, 純粋な
Catalão autèntic, congènit, genuí, original
Finlandês aito, alkuperäinen, todellinen
Norueguês ekte, genuin, medfødt, opprinnelig, original
Basco benetako, jatorrizko, egiazko, original
Sérvio izvorni, autentičan, echt, originalan, pravi
Macedônio автентичен, вистински, вроден, генијален, оригинален
Esloveno izviren, pristen, resničen
Eslovaco skutočný, originálny, pravý, prirodzený, pôvodný
Bósnio izvoran, autentičan, izvorni, originalan, pravi, prirodan
Croata autentičan, izvoran, izvorni, originalan, pravi, urođen
Ucraniano справжній, автентичний, оригінальний, первісний, природний
Búlgaro истински, автентичен, вроден, оригинален, първоначален
Bielorrusso арыгінальны, сапраўдны, натуральны, прыродны
Indonésio asli, bawaan, kongenital, otentik, primer, utama
Vietnamita bẩm sinh, bẩm tính, chính hãng, nguyên bản, nguyên phát
Uzbeque asl, birlamchi, haqiqiy, tug‘ma
Hindi जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, प्रामाणिक, मूल, मौलिक
Chinês 先天性, 原发, 原发性, 原始的, 天生, 真实的
Tailandês ดั้งเดิม, ปฐมภูมิ, แต่กำเนิด, แท้, โดยกำเนิด
Coreano 선천적, 원래의, 원발성, 일차성, 진짜의, 타고난
Azerbaijano anadangəlmə, birincili, fitri, həqiqi, orijinal, əsas
Georgiano თანდაყოლილი, ნამდვილი, ორიგინალი, პირვალური
Bengalês মূল, আসল, জন্মগত, প্রাথমিক, সহজাত
Albanês autentik, i lindur, kongjenital, origjinal, parësor, primar
Maráti खरे, जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, मूळ, मौलिक
Nepalês मूल, जन्मजात, जन्मसिद्ध, प्राथमिक, प्रामाणिक
Telugo మూల, జన్మజాత, జన్మసిద్ధ, నిజమైన, ప్రాథమిక
Letão autentisks, iedzimts, oriģināls, primārs
Tâmil மூல, உண்மையான, பிறப்புக்குரிய, பிறவிக்குரிய, முதன்மை
Estoniano autentne, esmane, kaasasündinud, originaalne, primaarne, sünnipärane
Armênio առաջնային, բնածին, բնօրինական, իրական, պրիմար
Curdo asal, asîl, fîtrî, seretayî
Hebraicoאותנטי، אמיתי، מולד، מקורי
Árabeأصلي، حقيقي، فطري
Persaاصیل، واقعی، اورجینال، ذاتی
Urduاصلی، حقیقی، خالص، فطری
...

Traduções

Declinação e comparação

genuin · genuiner · am genuinsten

genuin · genuiner · am genuinsten

genuin · genuiner · am genuinsten

Declinação e comparação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13705, 13705