Definição do adjetivo echt

Definição do adjetivo alemão echt (autêntico, genuíno): unverfälscht; aufrichtig, wahr com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · regular · <também: comparação>
echt

echt · echter · am echtesten

Inglês genuine, authentic, real, true, typical

/eːçt/ · /eːçt/ · /ˈeːçtɐ/ · /ˈeːçtstən/

unverfälscht; aufrichtig, wahr

» Der Artikel ist echt . Inglês The article is genuine.

Significados

a.unverfälscht
b.<comp> aufrichtig, wahr
c.typisch

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Artikel ist echt . 
    Inglês The article is genuine.
  • Niemand kennt seinen echten Namen. 
    Inglês No one knows his real name.
  • Die Frau da ist echt hübsch. 
    Inglês That woman is really pretty.
  • Das nervt echt . 
    Inglês It's really annoying.
  • Bin ich echt krank? 
    Inglês Am I really sick?
  • Das ist echte Teamarbeit. 
    Inglês This is real teamwork.
  • Ist das echtes Blut? 
    Inglês Is that real blood?
  • Tom ist ein echter Idiot. 
    Inglês Tom is a real fool.
  • Der Akzent ist nicht echt . 
    Inglês That accent is fake.
  • Tom ist mein einziger echter Freund. 
    Inglês Tom is my only true friend.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês genuine, authentic, real, true, typical, sincere
Russo настоящий, истинный, искренний, подлинный, типичный, достоверный, характерный
Espanhol auténtico, genuino, sincero, típico, verdadero
Francês vrai, authentique, typique
Turco gerçek, hakiki, samimi, katkısız, sahici, tipik, arı, doğru
Português autêntico, genuíno, típico, de verdade, sincero, verdadeiro
Italiano genuino, autentico, sincero, tipico, vero
Romeno adevărat, autentic, sincer, tipic, veritabil
Húngaro igazi, valódi, igaz, tipikus, tiszta, őszinte
Polaco prawdziwy, autentyczny, szczery, typowy
Grego αυθεντικός, γνήσιος, αληθινός, ειλικρινής
Holandês authentiek, echt, oprecht, typisch, waar
Tcheco pravý, skutečný, typický, upřímný
Sueco äkta, genuin, typisk, sann, verklig, ärlig
Dinamarquês ægte, sand, typisk, ærlig
Japonês 典型的な, 本物の, 真の, 真実, 誠実
Catalão autèntic, sincer, típic, veritable
Finlandês aito, alkuperäinen, todellinen, tyypillinen
Norueguês ekte, genuine, oppriktig, typisk
Basco benetako, egiazko, tipikoa
Sérvio iskren, istinit, pravi, tipičan
Macedônio автентичен, вистинит, искрен, истински, типичен
Esloveno resničen, iskren, pristen, tipičen
Eslovaco pravdivý, pravý, skutočný, typický, úprimný
Bósnio iskren, istinit, pravi, tipičan
Croata autentičan, iskren, istinit, pravi, tipičan
Ucraniano справжній, автентичний, правдивий, реальний, щирий, істинний
Búlgaro истински, автентичен, искренен, типичен
Bielorrusso сапраўдны, аўтэнтычны, тыповы, шчыры
Indonésio asli, otentik, tipikal, tulus
Vietnamita thật, chân thành, chính hãng, điển hình
Uzbeque haqiqiy, asl, samimiy, tipik
Hindi असली, ईमानदार, प्रामाणिक, सच्चा, सामान्य
Chinês 真实, 典型的, 正宗, 真诚
Tailandês แท้, จริง, จริงใจ, แบบอย่าง
Coreano 진짜, 전형적인, 정직한, 참된
Azerbaijano dürüst, gerçək, həqiqi, orijinal, tipik
Georgiano ნამდვილი, ავტენტური, პატიოსანი, ტიპური
Bengalês আসল, খাঁটি, প্রামাণিক, সাধারণ, সৎ
Albanês autentik, i vërtetë, origjinal, sinqertë, tipik
Maráti प्रामाणिक, खरा, खरे, सामान्य
Nepalês साँचो, असली, ईमानदार, सामान्य
Telugo నిజమైన, అసలు, సత్యమైన
Letão patiesīgs, autentisks, tipisks, īsts
Tâmil உண்மையான, அசல், சத்தியமான, வழக்கமான
Estoniano autentne, päris, siiras, tüüpiline
Armênio իրական, ճիշտ, տիպական, օրիգինալ
Curdo rast, aslı, tipik
Hebraicoאמיתי، טיפוסי، כנה
Árabeحقيقي، صادق، أصلي
Persaواقعی، اصلی، اصیل، صادق
Urduاصلی، حقیقی، خالص، سچا
...

Traduções

Declinação e comparação

echt · echter · am echtesten

echt · echter · am echtesten

echt · echter · am echtesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58597, 58597, 58597