Definição do adjetivo gemütlich
Definição do adjetivo alemão gemütlich (aconchegante, confortável): angenehm; Gemütlichkeit erweckend; behaglich; bequem; heimelig; angenehm com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
gemütlich
gemütlich
·
gemütlicher
·
am gemütlichsten
comfortable, cozy, inviting, pleasant
angenehm; Gemütlichkeit erweckend; angenehm; behaglich, bequem, heimelig
» Das Bett ist sehr gemütlich
. That bed is very comfortable.
Significados
- angenehm, Gemütlichkeit erweckend, behaglich, bequem, heimelig, angenehm
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das Bett ist sehr
gemütlich
.
That bed is very comfortable.
- Das Hotel hat eine
gemütliche
Atmosphäre.
The hotel has a cozy atmosphere.
- Er wohnt in einem kleinen,
gemütlichen
Haus.
He lives in a little cozy house.
- Macht es euch
gemütlich
.
Make yourselves comfortable.
- Ich habe ein
gemütliches
Zuhause.
I have a comfortable home.
- Drinnen war es warm und
gemütlich
.
It was warm and cozy inside.
- Im Restaurant war es warm und
gemütlich
.
The restaurant was warm and cozy.
- Ich bin ein
gemütlicher
Leser.
I'm a slow reader.
- Sein Heim ist sehr
gemütlich
eingerichtet.
His home is very cozily furnished.
- In unserer
gemütlichen
Runde ist jeder willkommen.
Everyone is welcome in our cozy group.
Frases de exemplo
Traduções
- comfortable, cozy, comfy, inviting, pleasant
уютный, комфортный
cómodo, acogedor, agradable, cálido
confortable, agréable, convivial
sıcak, rahat, samimi
aconchegante, confortável, cômodo, agradável
confortevole, accogliente, comodo
confortabil, plăcut, primitor
otthonos, kényelmes, kedélyes
przytulny, komfortowy, miły
άνετος, αναπαυτικός, άνεση, ευχάριστος, ζεστασιά
gezellig
útulný, pohodlný, pohodový, příjemný
mysig, trivsam, gemytlig, hemtrevlig
hyggelig
快適な, 居心地の良い
còmode, acollidor, agradable
kodikas, mukava, rentouttava
koselig, behagelig, hyggelig
atsegin, atsegina, egonkor, egonkorra
комотан, удобан, prijatan, prijatno, prijatnost, udoban, udobno
удобен, комотен, пријатен
udoben, prijeten, prijetno, udobno
útulný, pohodlný, príjemný
udoban, komotan, prijatan, prijatno, udobno
prijatan, prijatnost, ugodan, ugodnost
комфортний, затишний, зручний
уютен, приятен
утульны, камфортны
נעים، נוחות، נח
دافئ، مريح، ممتع
راحت، دلپذیر
خوشگوار، آرام دہ
Traduções
Declinação e comparação
gemütlich·
gemütlicher· am
gemütlichsten
Masculino
gemütlicher |
gemütlichen |
gemütlichem |
gemütlichen |
Feminino
gemütliche |
gemütlicher |
gemütlicher |
gemütliche |
gemütlich·
gemütlicher· am
gemütlichsten
Masculino
gemütlicherer |
gemütlicheren |
gemütlicherem |
gemütlicheren |
Feminino
gemütlichere |
gemütlicherer |
gemütlicherer |
gemütlichere |
gemütlich·
gemütlicher· am
gemütlichsten
Masculino
gemütlichster |
gemütlichsten |
gemütlichstem |
gemütlichsten |
Feminino
gemütlichste |
gemütlichster |
gemütlichster |
gemütlichste |
Declinação e comparação