Definição do adjetivo bequem

Definição do adjetivo alemão bequem (confortável, cômodo): beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend; Anstrengung vermeidend; kommod; angenehm; faul; gemütlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · comparação · regular
bequem

bequem · bequemer · am bequemsten

Inglês comfortable, easy, comfy, relaxed, cozy, pleasant

beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend; Anstrengung vermeidend; angenehm; faul; gemütlich; kommod

» Es war bequem . Inglês It was convenient.

Significados

a.beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend, kommod, angenehm, gemütlich, behaglich
b.Anstrengung vermeidend, faul, träge
Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ angenehm ≡ behaglich ≡ gemütlich ≡ kommod
b.≡ faul ≡ träge
Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es war bequem . 
    Inglês It was convenient.
  • Das ist ein bequemer Stuhl. 
    Inglês This is a comfortable chair.
  • Ich habe ein bequemes Haus. 
    Inglês I have a comfortable house.
  • Das ist ein sehr bequemer Stuhl. 
    Inglês This is a very comfortable chair.
  • Es ist ziemlich bequem . 
    Inglês It's quite comfortable.
  • Gibt es ein bequemes Sofa? 
    Inglês Is there a comfortable sofa?
  • Der unzufriedene Mensch findet keinen bequemen Stuhl. 
    Inglês The dissatisfied person finds no comfortable chair.
  • Die Sitze waren bequem . 
    Inglês The seats were comfortable.
  • Wir haben uns bequem hingesetzt. 
    Inglês We sat down comfortably.
  • Sehr gut, bitte machen Sie es sich bequem . 
    Inglês Very good, please make yourself comfortable.
Frases de exemplo

Traduções

Inglês comfortable, easy, comfy, relaxed, cozy, pleasant
Russo комфортный, удобный, благоустроенный, вялый, инертный, ленивый, медлительный, пригодный
Espanhol cómodo, agradable, acomodado, confortable, sin esfuerzo
Francês confortable, commode, paresseux, agréable, pratique
Turco rahat, konforlu, salmış, tembel
Português confortável, cômodo, preguiçoso, agradável, prático
Italiano comodo, confortevole, facile
Romeno comod, confortabil, relaxat
Húngaro kényelmes
Polaco wygodny, komfortowy, wygodnicki
Grego άνετος, νωθρός, βολικός
Holandês comfortabel, gemakkelijk
Tcheco pohodlný, komfortní
Sueco bekväm, komfortabel
Dinamarquês behagelig, komfortabel
Japonês 快適な, 楽な, 心地よい
Catalão còmode, agradable, facil
Finlandês kätevä, mukava
Norueguês behagelig, komfortabel
Basco eroso, komfortable
Sérvio prijatan, udoban
Macedônio удобен, лесен
Esloveno prijeten, udoben
Eslovaco pohodlný, bez námahy, príjemný
Bósnio prijatan, udoban
Croata prijatan, udoban
Ucraniano зручний, комфортний, розслаблений
Búlgaro комфортен, удобен
Bielorrusso зручны, камфортны
Hebraicoנוח، נעים، קל
Árabeمريح
Persaراحت، آسان، دلپذیر
Urduآرام دہ، سہولت بخش، آسان
Traduções

Declinação e comparação

bequem · bequemer · am bequemsten

Masculino

bequemer
bequemen
bequemem
bequemen

Feminino

bequeme
bequemer
bequemer
bequeme
bequem · bequemer · am bequemsten

Masculino

bequemerer
bequemeren
bequemerem
bequemeren

Feminino

bequemere
bequemerer
bequemerer
bequemere
bequem · bequemer · am bequemsten

Masculino

bequemster
bequemsten
bequemstem
bequemsten

Feminino

bequemste
bequemster
bequemster
bequemste
Declinação e comparação
 

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88724, 88724