Definição do adjetivo wohltuend

Definição do adjetivo alemão wohltuend (benéfico, confortável): angenehme Gefühle vermittelnd com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
wohltuend

wohltuend · wohltuender · am wohltuendsten

Inglês beneficial, comforting, soothing

/ˈvoːl.tɔɪnt/ · /ˈvoːl.tɔɪnt/ · /ˈvoːl.tɔɪntɐ/ · /ˈvoːl.tɔɪntstən/

angenehme Gefühle vermittelnd

» Deine Ehrlichkeit ist wohltuend . Inglês Your honesty is refreshing.

Significados

angenehme Gefühle vermittelnd

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Deine Ehrlichkeit ist wohltuend . 
    Inglês Your honesty is refreshing.
  • Seine Gelassenheit wirkt wohltuend auf die Menschen in seiner Umgebung. 
    Inglês His calmness has a beneficial effect on the people around him.
  • Nach einem langen Arbeitstag genießt sie ein wohltuendes , warmes Bad. 
    Inglês After a long workday, she enjoys a soothing, warm bath.
  • Ich lenkte meine Gedanken zurück an die Pizza, die ich heute Abend verspeisen wollte, und tauchte noch einmal mit dem Kopf in das wohltuende Wasser. 
    Inglês I directed my thoughts back to the pizza I wanted to eat tonight and submerged my head again in the pleasant water.
  • Eine wohltuende , tiefe Stille hatte sich in den Räumen des alten Klosters ausgebreitet. 
    Inglês A soothing, deep silence had spread in the rooms of the old monastery.
  • Eine Einzelreise empfinden viele als wohltuend . 
    Inglês Many people consider travelling alone to be beneficial.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês beneficial, comforting, soothing
Russo приятный, успокаивающий
Espanhol beneficioso, reconfortante
Francês bienfaisant, apaisant, bénéfique
Turco ferahlatıcı, rahatlatıcı
Português benéfico, confortável
Italiano benefico, rilassante
Romeno plăcut, reconfortant
Húngaro jótékony, kellemes
Polaco kojący, przyjemny
Grego ανακουφιστικός, ευχάριστος
Holandês verfrissend, verkwikkend, weldoend
Tcheco blahodárný, příjemný
Sueco lugnande, välgörande
Dinamarquês afslappende, beroligende
Japonês 心地よい, 快適な
Catalão beneficiós, agradable, profitós, reparador, saludable
Finlandês hyväksytty, miellyttävä
Norueguês behagelig, trøstende
Basco ona, ona den
Sérvio blagotvoran, prijatan
Macedônio пријатен
Esloveno blagodejno, prijetno
Eslovaco príjemný, upokojujúci
Bósnio blagotvoran, prijatan
Croata blagotvoran, ugodan
Ucraniano заспокійливий, приємний
Búlgaro приятен, успокояващ
Bielorrusso камфортны, прыемны
Indonésio menenangkan
Vietnamita thoải mái, êm dịu
Uzbeque yoqimli
Hindi शांतिदायक, सुखद
Chinês 舒缓的
Tailandês ผ่อนคลาย
Coreano 위로가 되는, 쾌적한
Azerbaijano rahatladıcı
Georgiano სასიამოვნო
Bengalês শান্তিদায়ক
Albanês qetësues
Maráti शांतिदायक, सुखद
Nepalês शान्तिदायक
Telugo శాంతిదాయక
Letão patīkams
Tâmil சுகமான
Estoniano rahustav
Armênio հանգստացնող
Curdo xweş
Hebraicoמרגיע، נעים
Árabeمريح، مفيد
Persaدلپذیر، مفید
Urduآرام دہ، خوشگوار
...

Traduções

Declinação e comparação

wohltuend · wohltuender · am wohltuendsten

wohltuend · wohltuender · am wohltuendsten

wohltuend · wohltuender · am wohltuendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 892099