Sinônimos do adjetivo alemão gemütlich

Sinônimos do adjetivo alemão gemütlich (aconchegante, agradável): angenehm, behaglich, bequem, geruhsam, heimelig, idyllisch, komfortabel, wohltuend com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparação · regular

gemütlich

gemütlich · gemütlicher · am gemütlichsten

Sinônimos

≡ angenehm ≡ behaglich ≡ bequem ≡ geruhsam ≡ heimelig ≡ idyllisch ≡ komfortabel ≡ wohltuend

Antônimos (oposto)

≡ ungemütlich

Resumo
adjetivo · comparação · regular

angenehm; Gemütlichkeit erweckend; angenehm; behaglich, bequem, heimelig

Sinônimos

≡ angenehm ≡ behaglich ≡ bequem ≡ geruhsam ≡ heimelig ≡ idyllisch ≡ komfortabel ≡ wohltuend

Antônimos (oposto)

≡ ungemütlich

Traduções

Inglês comfortable, cozy, comfy, inviting, pleasant
Russo комфортный, уютный
Espanhol acogedor, agradable, cálido, cómodo
Francês confortable, agréable, convivial
Turco sıcak, rahat, samimi
Português aconchegante, agradável, confortável, cômodo
Italiano confortevole, accogliente, comodo
Romeno confortabil, plăcut, primitor
Húngaro otthonos, kényelmes, kedélyes
Polaco komfortowy, miły, przytulny
Grego άνετος, άνεση, αναπαυτικός, ευχάριστος, ζεστασιά
Holandês gezellig
Tcheco útulný, pohodlný, pohodový, příjemný
Sueco mysig, trivsam, gemytlig, hemtrevlig
Dinamarquês hyggelig
Japonês 快適な, 居心地の良い
Catalão còmode, acollidor, agradable
Finlandês kodikas, mukava, rentouttava
Norueguês koselig, behagelig, hyggelig
Basco atsegin, atsegina, egonkor, egonkorra
Sérvio prijatan, prijatno, prijatnost, udoban, udobno, комотан, удобан
Macedônio удобен, комотен, пријатен
Esloveno udoben, prijeten, prijetno, udobno
Eslovaco útulný, pohodlný, príjemný
Bósnio udoban, komotan, prijatan, prijatno, udobno
Croata prijatan, prijatnost, ugodan, ugodnost
Ucraniano комфортний, затишний, зручний
Búlgaro приятен, уютен
Bielorrusso утульны, камфортны
Indonésio nyaman, menyenangkan
Vietnamita dễ chịu, thoải mái, ấm cúng
Uzbeque qulay, yoqimli
Hindi आरामदायक, सुखद
Chinês 舒适, 愉快, 温馨
Tailandês สบาย, น่าพอใจ, อบอุ่น
Coreano 아늑한, 쾌적한, 편안한
Azerbaijano rahat, rahət, xoş
Georgiano კომფორტული, სასიამოვნო, სითბოიანი
Bengalês আनন্দদায়ক, আনন্দদায়ক, আরামদায়ক
Albanês komod, këndshëm, ngrohtë
Maráti आरामदायक, आनंददायक
Nepalês आरामदायक, मनोरम
Telugo సౌకర్యవంతమైన, ఆనందదాయక
Letão komfortabls, mājīgs, patīkams
Tâmil இனிமையான, சுகமான, சௌகரியமான
Estoniano mugav, kodune, meeldiv
Armênio հաճելի, հարմար, հարմարավետ
Curdo rahat, xweş
Hebraicoנעים، נוחות، נח
Árabeدافئ، مريح، ممتع
Persaراحت، دلپذیر
Urduخوشگوار، آرام دہ
...

Traduções

Declinação e comparação

gemütlich · gemütlicher · am gemütlichsten

gemütlich · gemütlicher · am gemütlichsten

gemütlich · gemütlicher · am gemütlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76802