Tradução do adjetivo alemão gemütlich

gemütlich

Traduções

 comfortable, cozy, comfy, inviting, pleasant

 уютный, комфортный

 cómodo, acogedor, agradable, cálido

 confortable, agréable, convivial

 sıcak, rahat, samimi

 aconchegante, confortável, cômodo, agradável

 confortevole, accogliente, comodo

 confortabil, plăcut, primitor

 otthonos, kényelmes, kedélyes

 przytulny, komfortowy, miły

 άνετος, αναπαυτικός, άνεση, ευχάριστος, ζεστασιά

 gezellig

 útulný, pohodlný, pohodový, příjemný

 mysig, trivsam, gemytlig, hemtrevlig

 hyggelig

 快適な, 居心地の良い

 còmode, acollidor, agradable

 kodikas, mukava, rentouttava

 koselig, behagelig, hyggelig

 atsegin, atsegina, egonkor, egonkorra

 комотан, удобан, prijatan, prijatno, prijatnost, udoban, udobno

 удобен, комотен, пријатен

 udoben, prijeten, prijetno, udobno

 útulný, pohodlný, príjemný

 udoban, komotan, prijatan, prijatno, udobno

 prijatan, prijatnost, ugodan, ugodnost

 комфортний, затишний, зручний

 уютен, приятен

 утульны, камфортны

נעים، נוחות، נח

دافئ، مريح، ممتع

راحت، دلپذیر

خوشگوار، آرام دہ

angenehm; Gemütlichkeit erweckend; angenehm; behaglich, bequem, heimelig

Traduções

 comfortable, cozy, inviting, pleasant

 mysig, trivsam, gemytlig, hemtrevlig

 udoban, komotan, prijatan, prijatno, udobno

 άνετος, αναπαυτικός, άνεση, ευχάριστος, ζεστασιά

 confortevole, accogliente, comodo

 còmode, acollidor, agradable

 удобен, комотен, пријатен

 aconchegante, confortável, cômodo, agradável

 уютный, комфортный

 комотан, удобан, prijatan, prijatno, prijatnost, udoban, udobno

 útulný, pohodlný, príjemný

 udoben, prijeten, prijetno, udobno

 cómodo, acogedor, agradable, cálido

 útulný, pohodlný, pohodový, příjemný

 koselig, behagelig, hyggelig

 утульны, камфортны

 hyggelig

 otthonos, kényelmes, kedélyes

 przytulny, komfortowy, miły

 confortable, agréable, convivial

 kodikas, mukava, rentouttava

 уютен, приятен

 prijatan, prijatnost, ugodan, ugodnost

 комфортний, затишний

 atsegin, atsegina, egonkor, egonkorra

 快適な, 居心地の良い

 confortabil, plăcut, primitor

 sıcak, rahat, samimi

 gezellig

خوشگوار، آرام دہ

נעים، נוחות، נח

دافئ، مريح، ممتع

راحت، دلپذیر