Definição do adjetivo emotional

Definição do adjetivo alemão emotional (emocional): Menschen; …; mit Gefühlen zu tun habend; empfindlich; gefühlsmäßig; affektiv; emotionell; geistig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A2 · adjetivo · regular · <também: comparação>

emotional

emotional · emotionaler · am emotionalsten

emotional, sensitive, sentimental

/emot͡si̯oˈnaːl/ · /emot͡si̯oˈnaːl/ · /emot͡si̯oˈnaːlɐ/ · /emot͡si̯oˈnaːlstən/

[Gefühle, …] mit Gefühlen zu tun habend; empfindlich; gefühlsmäßig, affektiv, emotionell, geistig

» Tom ist emotional . Tom is emotional.

Significados

a.[Gefühle] mit Gefühlen zu tun habend, gefühlsmäßig, emotionell, geistig, psychisch, seelisch

b.<comp> empfindlich, affektiv, emotionell, empfindlich, gefühlsbetont, gefühlvoll

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ emotionell ≡ gefühlsmäßig ≡ geistig ≡ psychisch ≡ seelisch

b.≡ affektiv ≡ emotionell ≡ empfindlich ≡ gefühlsbetont ≡ gefühlvoll ≡ leidenschaftlich ≡ sensibel ≡ sentimental

Sinônimos

Frases de exemplo

Tom ist emotional .
Tom is emotional.
Tom ist etwas emotional .
Tom is a little emotional.
Ich war emotional am Ende.
I was emotionally at the end.
Martina hat Angst vor emotionaler Nähe.
Martina fears emotional closeness.
Ich bin ein sehr sensibler und emotionaler Mensch.
I'm a very sensitive and emotional person.
Kinder brauchen emotionale Intelligenz.
Children need emotional intelligence.
Die Ursache ist wahrscheinlich emotionaler Art.
The cause is likely of an emotional nature.
Für den Jungen waren die Briefe seiner Mutter eine emotionale Unterstützung.
For the boy, his mother's letters were an emotional support.
Obwohl wir derzeit körperlich eher Abstand halten sollten, können wir uns emotional trotzdem ganz nah sein.
Although we should currently keep physical distance, we can still be emotionally very close.
Wer nicht dazu bereit ist eigene Fehler einzugestehen, ist ein Leben lang in seinem emotionalen Käfig gefangen.
Whoever is not willing to admit their own mistakes is trapped in their emotional cage for a lifetime.

Frases de exemplo

Traduções

emotional, sensitive, sentimental

эмоциональный, чувствительный, чувственный, эмотиональный

emocional, sensible

sensible, émotionnel, sentimental

duygusal, coşkulu

emocional

emotivo, sensibile, sentimentale

emoțional

érzelmi, érzékeny

afektywny, emocjonalny, wrażliwy

συναισθηματικός, ευαίσθητος

emotioneel, gevoelig

citlivý, emoční

emotionell, känslig, känslomässig

følelsesmæssig, følsom

感情的, 感情的な

emocional

herkkä

følelsesmessig, følsom

sentikor, sentimenduekin lotutako

emocionalan, osetljiv

емотивен, чувствителен

čustven, občutljiv

citlivý, citový, emocionálny

emotivan, osjetljiv, osjećajan

emocionalan, osjetljiv, povezan s osjećajima

емоційний, чутливий

емоционален, чувствителен

чувствітельны, эмацыйны, эмоцыянальны

emosional, peka, sensitif

nhạy cảm, đầy cảm xúc

emotsional, nozik, sezgir

भावनात्मक, भावुक, संवेदनशील

情感丰富, 情绪化, 敏感

บอบบาง, อารมณ์มาก, อ่อนไหว

감정적인, 민감하다, 예민하다, 정서적인

emosional, həssas, kövrək

ემოციური, მგრძნობიარე, სენტიმენტალური, ფაქიზი

আবেগপূর্ণ, আবেগপ্রবণ, সংবেদনশীল, স্পর্শকাতর

delikat, emocional, i ndjeshëm

नाजूक, भावनात्मक, भावनिक, संवेदनशील

संवेदनशील, नाजुक, भावनात्मक

భావనాత్మక, సున్నితమైన, స్పర్శకాతర

jūtīgs, emocionāls

உணர்ச்சி மிக்க, உணர்வுள்ள, மென்மையான

emotsionaalne, tundlik, õrn

զգայուն, զգացմունքային, հուզական

emosyonel, hessas, nazik

רגשי

عاطفي

احساسی

جذباتی

...

Traduções

Declinação e comparação

emotional · emotionaler · am emotionalsten

Masculino

emotionaler

emotionalen

emotionalem

emotionalen

Feminino

emotionale

emotionaler

emotionale

emotional · emotionaler · am emotionalsten

Masculino

emotionalerer

emotionaleren

emotionalerem

emotionaleren

Feminino

emotionalere

emotionalerer

emotionalere

emotional · emotionaler · am emotionalsten

Masculino

emotionalster

emotionalsten

emotionalstem

emotionalsten

Feminino

emotionalste

emotionalster

emotionalste

Declinação e comparação