Definição do adjetivo sentimental

Definição do adjetivo alemão sentimental (emocional, sensível): empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig; empfindsam; rührselig; gefühlsselig; gefühlsduselig; gefühlsbetont com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
sentimental

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

Inglês emotional, sentimental, soppy, touching

/zɛntimɛnˈtaːl/ · /zɛntimɛnˈtaːl/ · /zɛntimɛnˈtaːlɐ/ · /zɛntimɛnˈtaːlstən/

empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig; empfindsam, rührselig, gefühlsselig, gefühlsduselig, gefühlsbetont

» Wir sind zu sentimental . Inglês We are too sentimental.

Significados

empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig, empfindsam, rührselig, gefühlsselig, gefühlsduselig, gefühlsbetont

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir sind zu sentimental . 
    Inglês We are too sentimental.
  • Das hat einen sentimentalen Wert. 
    Inglês It has sentimental value.
  • Es ist ein sentimentaler Roman. 
    Inglês It is a sentimental novel.
  • Sie ist eine sentimentale Liberale. 
    Inglês She's a bleeding-heart liberal.
  • Sie sagte mir, ich sei sentimental . 
    Inglês She told me I was sentimental.
  • Ein Staatsmann hat nicht das Recht, sentimental zu sein. 
    Inglês A statesman does not have the right to be sentimental.
  • Die Amerikaner sind ein sentimentales Volk, das unter seinem ganzen Realismus sehr anfällig ist für idealistische Ideen. 
    Inglês The Americans are a sentimental people who, under all its realism, is very prone to idealistic ideas.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês emotional, sentimental, soppy, touching
Russo нежный, сентиментальный, чувствительный
Espanhol emocional, sentimental, tierno
Francês sentimental, tendre, émotif
Turco duyarlı, duygusal, hassas
Português emocional, sensível
Italiano commovente, emotivo, sentimentale
Romeno emoțional
Húngaro részvétteljes, érzelmes, érzékeny
Polaco sentimentalny, wzruszający
Grego συναισθηματικός, ευαίσθητος
Holandês emotioneel, gevoelig, sentimenteel
Tcheco citlivý, dojemný, pocitový, sentimentalní
Sueco känslosam
Dinamarquês følsom
Japonês 情緒的な, 感傷的な
Catalão emotiu, tendre
Finlandês herkkä, liikutteleva, tunteellinen
Norueguês følsom
Sérvio osećajno, pune emocije, sentimentalno
Macedônio емоционален, сентиментален, чувствителен
Esloveno čustven, čustveno
Eslovaco citlivý, dojemný, pocitový
Bósnio osjećajno, sentimentalno
Croata osjetljiv, osjećajan, raskalašan
Ucraniano емоційний, сентиментальний, чутливий
Búlgaro емоционален, нежно, чувствителен
Bielorrusso пачуццёвы, сентыментальны, чувствітельны
Indonésio emosional, sensitif
Vietnamita trữ tình, đa cảm
Uzbeque hissiy, ta'sirli
Hindi भावुक, संवेदनशील
Chinês 多愁善感的, 感伤的
Tailandês อ่อนไหว, โรแมนติก
Coreano 감상적인, 감정적인
Azerbaijano duygulu, hissiyatlı
Georgiano გრძნობადი, სენტიმენტალური
Bengalês আবেগপ্রবণ, সংবেদনশীল
Albanês emocional, ndjeshëm
Maráti भावुक, संवेदनशील
Nepalês भावुक, संवेदनशील
Telugo భావపూరిత, భావోద్వేగపూరిత
Letão jūtīgs, sentimentāls
Tâmil உணர்வுபூர்வ
Estoniano emotsionaalne, tundlik
Armênio զգացմունքային, հուզիչ
Curdo hesas, hissî
Hebraicoנוסטלגי، רגשי
Árabeحساس، رقيق، عاطفي
Persaاحساساتی، احساسی، عاطفی
Urduاحساساتی، جذباتی
...

Traduções

Declinação e comparação

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41168