Uso do verbo inglês zuschaufeln
Usando o verbo alemão zuschaufeln (cobrir, enterrar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
zu·schaufeln
schaufelt
zu
·
schaufelte
zu
·
hat zugeschaufelt
Objetos
acus.
-
jemand/etwas schaufelt
zu
-
jemand/etwas schaufelt
etwas zu
-
jemand/etwas schaufelt
jemanden/etwas zu
Passivo
passivo possível
Resumo
mit Material bedecken, indem man dies darüberwirft; zuschütten, verschütten, (mit Material) auffüllen, verfüllen, zumachen
acus.
Ativo
jemand/etwas schaufelt
jemanden/etwas zu
jemand/etwas schaufelt
zu
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zugeschaufelt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zugeschaufelt
acus.
Ativo
jemand/etwas schaufelt
etwas zu
jemand/etwas schaufelt
zu
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zugeschaufelt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zugeschaufelt
Traduções
fill up, shovel up, cover up, shovel over
заваливать, засыпать
cubrir, tapar
boucher, recouvrir
kaplamak, örtmek
cobrir, enterrar
barricare, coprire
acoperi
betemet, eltakar
zasypywać, przykrywać
καλύπτω, σκεπάζω
afdekken, bedekken
zaházet, přikrýt, zasypat
skotta, övertäcka
skovle til, dække
埋める, 覆う
cobrir, tapar
kuormittaa, peittää
begrave, dekke
bete, estali
pokriti, zakopati
покривање
pokriti, zagrniti
zakryť, zasypať
pokriti, zakopati
pokriti, zakopati
засипати, покривати
засипвам, покривам
заваляць, засыпаць
menumpuk, menutupi
phủ
qoplash
ढकना
覆盖
คลุม
덮다
örtmek
გაფარება
ঢাকানো
mbulloj
झाकणे
ढाक्नु
కప్పడం
uzberēt
மூடுதல்
katma
ծածկել
qopandin
כיסוי
تغطية، دفن
پوشاندن
چھپانا، ڈھانپنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schaufelt
zu·
schaufelte
zu· hat
zugeschaufelt
Presente
schauf(e)⁴le | zu |
schaufelst | zu |
schaufelt | zu |
Passado
schaufelte | zu |
schaufeltest | zu |
schaufelte | zu |
Conjugação