Uso do verbo inglês zubetonieren
Usando o verbo alemão zubetonieren (betonificar, betonizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
zu·betonieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas betoniert
zu
-
jemand/etwas betoniert
etwas zu
-
jemand/etwas betoniert
jemanden/etwas zu
Passivo
passivo possível
Resumo
mit einer Schicht aus Beton versehen, mit Beton füllen; ausbetonieren, betonieren, zuzementieren
acus.
Ativo
jemand/etwas betoniert
etwas zu
jemand/etwas betoniert
zu
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zubetoniert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zubetoniert
dicht an dicht mit zahlreichen Bauwerken (aus Beton) bebauen; verbauen, zubauen
acus.
Ativo
jemand/etwas betoniert
etwas zu
jemand/etwas betoniert
zu
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zubetoniert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zubetoniert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas betoniert
etwas zu
jemand/etwas betoniert
jemanden/etwas zu
jemand/etwas betoniert
zu
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zubetoniert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zubetoniert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zubetoniert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zubetoniert
Traduções
concrete, concrete over, concrete overbuild, cover with concrete
бетонировать, заливать бетоном
cubrir de hormigón, betonificar, llenar de hormigón
bétonner, betonner
betonlamak, beton dökmek, betonla kaplamak
betonificar, betonizar, cobrir com betão, cobrir com concreto, encher de concreto
betonare, cementare, cementificare
betonare
betonnal feltölteni, betonozni, betonozás
betonować, wypełniać betonem, zabetonować, zabudować betonem
με τσιμέντο, τσιμεντοποίηση, τσιμεντώνω
beton vullen, betoneren, betonieren
betonovat, vybetonovat
betongera, fylla med betong
betonere
コンクリートで密に建設する, コンクリートで満たす, コンクリートで覆う
betonificar, betonitzar, omplir de formigó
betonoida
betongbelegge, betongbygge, fylle med betong
betonatu
betonirati, popuniti betonom
бетонирање, полнене со бетон
betonirati, napolniti s betonom
betonovať, vybetónovať
betonirati, puni betonom
betonirati, napuniti betonom
бетонувати, забетонувати
бетонирам, запълвам с бетон
бетанаванне, запаўненне бетонам
לבנות בבטון، למלא בבטון
تغطية بالخرسانة، ملء بالخرسانة
بتنریزی، بتنپوش
کنکریٹ بھرنا، کنکریٹ سے بھرنا، کنکریٹ سے ڈھانپنا
Traduções
Sinônimos
Conjugação
betoniert
zu·
betonierte
zu· hat
zubetoniert
Presente
betonier(e)⁵ | zu |
betonierst | zu |
betoniert | zu |
Passado
betonierte | zu |
betoniertest | zu |
betonierte | zu |
Conjugação