Tradução do verbo alemão zubetonieren

Tradução verbo alemão zubetonieren: cobrir com betão, cobrir com concreto, betonificar, betonizar, encher de concreto para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

zu·betonieren

Traduções

Inglês concrete over, cover with concrete, concrete, concrete overbuild
Russo бетонировать, заливать бетоном
Espanhol cubrir de hormigón, betonificar, llenar de hormigón
Francês bétonner, betonner
Turco beton dökmek, betonla kaplamak, betonlamak
Português cobrir com betão, cobrir com concreto, betonificar, betonizar, encher de concreto
Italiano cementificare, betonare, cementare
Romeno betonare
Húngaro betonnal feltölteni, betonozni, betonozás
Polaco zabetonować, betonować, wypełniać betonem, zabudować betonem
Grego με τσιμέντο, τσιμεντοποίηση, τσιμεντώνω
Holandês beton vullen, betoneren, betonieren
Tcheco betonovat, vybetonovat
Sueco betongera, fylla med betong
Dinamarquês betonere
Japonês コンクリートで密に建設する, コンクリートで満たす, コンクリートで覆う
Catalão betonificar, betonitzar, omplir de formigó
Finlandês betonoida
Norueguês betongbelegge, betongbygge, fylle med betong
Basco betonatu
Sérvio betonirati, popuniti betonom
Macedônio бетонирање, полнене со бетон
Esloveno betonirati, napolniti s betonom
Eslovaco betonovať, vybetónovať
Bósnio betonirati, puni betonom
Croata betonirati, napuniti betonom
Ucraniano забетонувати, бетонувати
Búlgaro бетонирам, запълвам с бетон
Bielorrusso бетанаванне, запаўненне бетонам
Hebraicoלבנות בבטון، למלא בבטון
Árabeتغطية بالخرسانة، ملء بالخرسانة
Persaبتن‌ریزی، بتن‌پوش
Urduکنکریٹ سے بھرنا، کنکریٹ بھرنا، کنکریٹ سے ڈھانپنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

mit einer Schicht aus Beton versehen, mit Beton füllen; ausbetonieren, betonieren, zuzementieren

Traduções

Inglês concrete
Francês bétonner, betonner
Russo бетонировать, заливать бетоном
Português betonificar, encher de concreto
Grego με τσιμέντο, τσιμεντώνω
Italiano betonare
Húngaro betonnal feltölteni, betonozni
Espanhol cubrir de hormigón, llenar de hormigón
Tcheco betonovat, vybetonovat
Ucraniano забетонувати, бетонувати
Polaco betonować, wypełniać betonem
Romeno betonare
Turco betonla kaplamak, betonlamak
Holandês beton vullen, betonieren
Norueguês betongbelegge, fylle med betong
Sueco betongera, fylla med betong
Finlandês betonoida
Bielorrusso бетанаванне, запаўненне бетонам
Búlgaro бетонирам, запълвам с бетон
Croata betonirati, napuniti betonom
Basco betonatu
Bósnio betonirati, puni betonom
Japonês コンクリートで満たす, コンクリートで覆う
Eslovaco betonovať, vybetónovať
Esloveno betonirati, napolniti s betonom
Dinamarquês betonere
Catalão betonificar, omplir de formigó
Macedônio бетонирање, полнене со бетон
Sérvio betonirati, popuniti betonom
Árabeتغطية بالخرسانة، ملء بالخرسانة
Persaبتن‌ریزی، بتن‌پوش
Urduکنکریٹ بھرنا، کنکریٹ سے ڈھانپنا
Hebraicoלבנות בבטון، למלא בבטון
b. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

dicht an dicht mit zahlreichen Bauwerken (aus Beton) bebauen; verbauen, zubauen

Traduções

Inglês concrete overbuild
Russo бетонировать
Português betonizar
Grego τσιμεντοποίηση
Italiano betonare, cementare
Francês bétonner
Húngaro betonozás
Espanhol betonificar, cubrir de hormigón
Tcheco betonovat
Ucraniano бетонувати
Polaco zabetonować, zabudować betonem
Romeno betonare
Turco beton dökmek, betonlamak
Holandês betoneren
Norueguês betongbygge
Sueco betongera
Finlandês betonoida
Bielorrusso бетанаванне
Búlgaro бетонирам
Croata betonirati
Basco betonatu
Bósnio betonirati
Japonês コンクリートで密に建設する
Eslovaco betonovať
Esloveno betonirati
Dinamarquês betonere
Catalão betonitzar
Macedônio бетонирање
Sérvio betonirati
Árabeتغطية بالخرسانة
Persaبتن‌ریزی
Urduکنکریٹ سے بھرنا
Hebraicoלבנות בבטון
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês concrete over, cover with concrete
Português cobrir com betão, cobrir com concreto
Francês bétonner
Italiano cementificare

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

betoniert zu · betonierte zu · hat zubetoniert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 422182, 422182