Uso do verbo inglês verklickern

Usando o verbo alemão verklickern (explicar, tornar compreensível): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verklickern

Objetos

acus., dat.

  • jemand/etwas verklickert
  • jemand/etwas verklickert jemandem etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

jemandem etwas erklären, begreiflich machen; auseinandersetzen, ausführen, aufdröseln, erklären, erläutern

Ativo

  • jemand/etwas verklickert

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren

acus., dat.

Ativo

  • jemand/etwas verklickert
  • jemand/etwas verklickert jemandem etwas

Passivo processual

  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) verklickert

Passivo estatal

  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) verklickert

Traduções

Inglês make clear to, clarify, explain
Russo объяснить, разъяснить
Espanhol explicar detalladamente, explicar, hacer entender
Francês expliquer à, faire comprendre à, clarifier, expliquer
Turco anlatmak, açıklamak
Português explicar, tornar compreensível
Italiano fare capire a, far capire, spiegare
Romeno explica, clarifica
Húngaro magyaráz, érthetővé tesz
Polaco wyjaśnić, objaśnić
Grego εξηγώ, κατανοώ
Holandês uitleggen, verklaren
Tcheco vysvětlit, objasnit
Sueco förklara, klargöra
Dinamarquês forklare, gøre forståelig
Japonês 理解させる, 説明する
Catalão explicar, fer entendre
Finlandês selittää, tehdä ymmärrettäväksi
Norueguês forklare, gjøre forståelig
Basco argitu, azaldu
Sérvio objasniti, razjasniti
Macedônio објаснување, разјаснување
Esloveno pojasniti, razložiti
Eslovaco objasniť, vysvetliť
Bósnio objasniti, razjasniti
Croata objasniti, razjasniti
Ucraniano пояснити, зрозуміти
Búlgaro обяснявам, разяснявам
Bielorrusso зразумела, тлумачыць
Hebraicoלהסביר
Árabeتوضيح، شرح
Persaتوضیح دادن، فهماندن
Urduسمجھانا، وضاحت کرنا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

verklickert · verklickerte · hat verklickert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831278

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verklickern