Uso do verbo inglês darbringen
Usando o verbo alemão darbringen (apresentar, demonstrar a): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
dar·bringen
Objetos
acus., (dat.)
-
jemand/etwas bringt
dar
-
jemand/etwas bringt
etwas dar
-
jemand/etwas bringt
jemandem etwas dar
-
jemand/etwas bringt
jemanden/etwas dar
Passivo
passivo possível
Resumo
anbieten, überreichen, opfern
Ativo
jemand/etwas bringt
dar
Passivo
passivo não é possível
ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren
acus., (dat.)
Ativo
jemand/etwas bringt
dar
jemand/etwas bringt
etwas dar
jemand/etwas bringt
jemandem etwas dar
jemand/etwas bringt
jemanden/etwas dar
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddargebracht
etwas wird (vonjemandem/etwas )dargebracht
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )dargebracht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dargebracht
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdargebracht
etwas ist (vonjemandem/etwas )dargebracht
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )dargebracht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dargebracht
Traduções
offer, present, sacrifice
вручать, жертвовать, поднести, подносить, предлагать, привести, приводить, принести, ...
ofrecer, ofrendar, presentar, sacrificar, tocar
faire, féliciter, offrir, présenter, sacrifier
arz etmek, kurban etmek, sunmak
apresentar, demonstrar a, oferecer, oferecer a, oferendar, sacrificar
offrire, presentare, porgere, rendere, sacrificare
dăruire, ofertă, sacrificiu
felajánl, áldoz, átad
ofiarować, ofiarowywać, podarować, przekazać, złożyć
θύση, παράδοση, προσφορά
aanbieden, betuigen, opofferen, overhandigen, schenken
nabídnout, obětovat, předat
erbjudande, offra, överlämna
ofre, overbringe, overgive, overrække, tilbyde
捧げる, 提供する, 贈る
ofereix, presentar, sacrificar
luovuttaa, tarjota, uhraus
ofre, overrekke, tilby
eman, eskaini, sakrifikatu
ponuditi, predati, žrtvovati
жртвување, понудување, предавање
ponuditi, predati, žrtvovati
obetovať, odovzdať, ponúknuť
ponuditi, predati, žrtvovati
ponuditi, predati, žrtvovati
жертвувати, передавати, пропонувати
жертвам, подавам, предлагам
ахвяраваць, падаваць, прадстаўляць
menawarkan
trao
taklif qilmoq, taqdim etmoq
पेश करना
提供
มอบ
제공하다
təqdim etmək
გთავაზობთ
প্রস্তাব করা
ofroj
पेश करणे
प्रस्ताव गर्नु
సమర్పించు
piedāvāt
வழங்குவது
pakkuda
առաջարկել
peşkêş kirin
להעניק، להציע، להקריב
إهداء، تضحية، تقديم
ارائه دادن، تقدیم کردن، قربانی کردن
فدیہ دینا، نذر کرنا، پیش کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- z.≡ ausführen ≡ darlegen ≡ erklären ≡ erläutern ≡ explizieren ≡ herüberbringen ≡ klarmachen ≡ konkretisieren ≡ präzisieren ≡ rüberbringen, ...
Sinônimos
Conjugação
bringt
dar·
brachte
dar(
brächte
dar) · hat
dargebracht
Presente
bring(e)⁵ | dar |
bringst | dar |
bringt | dar |
Passado
brachte | dar |
brachtest | dar |
brachte | dar |
Conjugação