Uso do verbo inglês splittern

Usando o verbo alemão splittern (estilhaçar, fender): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · regular · intransitivo · <também: haben · sein · transitivo · passivo>

splittern

splittert · splitterte · ist gesplittert, hat gesplittert

Objetos

(acus.)

jemand/etwas splittert
jemand/etwas splittert etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · sein · regular · intransitivo

in Splitter auseinanderbrechen; zerbrechen, in Scherben gehen, bersten

Ativo

jemand/etwas splittert

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · passivo>

zersplittern; aufplatzen, bersten, zerplatzen, zerspringen, zerschellen

(acus.)

Ativo

jemand/etwas splittert
jemand/etwas splittert etwas

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) gesplittert

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) gesplittert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

splinter, break apart, shatter, shiver, sliver, split

ломаться, разбиваться, разлетаться вдребезги, разлететься вдребезги, расщепиться, расщепляться

astillarse, fragmentar, quebrar

voler en éclats, briser, se fendiller, se fragmenter, éclater

parçalamak, çatlamak

estilhaçar, fender, quebrar

scheggiare, scheggiarsi, frantumare, frantumarsi, sgranarsi

se descompune, se sparge

hasad, reped

pękać, rozpryskiwać się, rozprysnąć się, rozłamać, rozłamywać, łamać się

σπάζω, σπασίματα

splinteren, verbrokkelen

rozpadat se, tříštit

splittra, krossa

splintre, splintres

破片

esclatar, trencar

haljeta, särkyä

knuse, splintre

haustea, puskatu

pucati, razbiti

раскршен, раскршување

pokvariti, razbiti

rozbiť, roztrhnúť

pucati, razbiti

ламатися, розколюватися

разпадане, чупене

разбівацца, раздзіраць

berkeping-keping

vỡ vụn

parchalamoq

चटकना

裂成碎片

แตกเป็นชิ้นๆ

부서지다

parçalanmaq

გატეხვა

চূর্ণ করা

çar

चिरणे

टुक्रिनु

విడవడం

šķelt

பிரிக்க

kildudeks lõhkuma

բեկել

parçalamak

נשבר، שבר

تحطيم، تكسر

تکه تکه شدن، شکستن

ٹوٹنا، چٹخنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ bersten ≡ zerbrechen

z.≡ aufplatzen ≡ bersten ≡ platzen ≡ reißen ≡ springen ≡ zerbrechen ≡ zerplatzen ≡ zerschellen ≡ zersplittern ≡ zerspringen

Sinônimos

Conjugação

splittert · splitterte · ist gesplittert

Presente

splittere

splitterst

splittert

Passado

splitterte

splittertest

splitterte

splittert · splitterte · hat gesplittert

Presente

splittere

splitterst

splittert

Passado

splitterte

splittertest

splitterte

Conjugação