Uso do verbo inglês speien
Usando o verbo alemão speien (cuspir, vomitar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · irregular · <também: transitivo · passivo>
Resumo
speien
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas speit
-
jemand/etwas speit
etwas -
jemand/etwas speit
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
spucken
Ativo
jemand/etwas speit
Passivo
passivo não é possível
sich übergeben; auswürgen, sich erbrechen, speiben, spucken, sich übergeben
Ativo
jemand/etwas speit
Passivo
passivo não é possível
sich übergeben; vomieren, rotzen, reihern, spucken
(acus.)
Ativo
jemand/etwas speit
jemand/etwas speit
etwas jemand/etwas speit
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgespien
etwas wird (vonjemandem/etwas )gespien
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gespien
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgespien
etwas ist (vonjemandem/etwas )gespien
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gespien
Traduções
spit, vomit, spew, expectorate, spout, spout out
плевать, рвать, блевать, выбрасывать, выбросить, извергать, извергнуть, изрыгать, ...
escupir, vomitar, arrojar
vomir, cracher
kusmak, tükürmek
cuspir, vomitar, golfar
sputare, buttare, eruttare, rigurgitare, vomitare
voma
köp, okád, hány
wymiotować, pluć, plunąć, zwymiotować, rzygać
φτύνω, εμετός, ξεράσω
overgeven, spugen, spuwen, braken
chrlit, plivat, plivatvnout, vychrlit, překonat, zvracet
spy, kräkas, spotta, spruta
kaste op, spy, spytte
吐く, 嘔吐する
vomitar, vòmits
oksentaa, puhdistaa
kaste opp, spy
beldurrez botatzea, beldurrez egin
ispljunuti, povraćati
повраќање
bruhati, povračati
zvracať
povraćati
povraćati
блювати
повръщам
блюваць
להקיא
استفرغ، بصق، تقيأ، نفث، تقيؤ
تف کردن، استفراغ کردن
قے کرنا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ spucken
- b.≡ auswürgen ≡ brechen ≡ göbeln ≡ kotzen ≡ reihern ≡ speiben ≡ spucken ≡ vomieren
- z.≡ brechen ≡ göbeln ≡ hochwürgen ≡ kotzen ≡ reihern ≡ rotzen ≡ speiben ≡ spucken ≡ vomieren
Sinônimos