Uso do verbo inglês runtergehen

Usando o verbo alemão runtergehen (descer, ir para baixo): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · irregular · separável

runter·gehen

geht runter · ging runter (ginge runter) · ist runtergegangen

Objetos

jemand/etwas geht runter

Preposições

(für+A, von+D)

jemand/etwas geht für jemanden/etwas runter
jemand/etwas geht von etwas runter

Passivo

passivo não é possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · sein · irregular · separável

von hier oben nach dort unten gehen; heruntergehen, hinuntergehen

Ativo

jemand/etwas geht runter

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · sein · irregular · separável

landen, abgezogen werden, verkleinern, weniger werden, im Landeanflug (sein), weggehen (für)

(für+A, von+D)

Ativo

jemand/etwas geht für jemanden/etwas runter
jemand/etwas geht runter
jemand/etwas geht von etwas runter

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

go down, descend, walk down

спускаться, идти вниз, опускаться, понижаться, сходить

bajar, descender

descendre

aşağı gitmek, aşağı inmek

descer, ir para baixo

scendere

coborî

lejárni, lemenni

schodzić, zejść, złazić

κατεβαίνω

afgaan, naar beneden gaan

jít dolů, sestoupit

gå ner

gå ned

下がる, 降りる

baixar, descendir

alas kävely, alas meneminen

gå ned

behera joan, jaitsi

ići dolje, silaziti

одиме надолу, слезе

iti dol

zísť, ísť dole

ići dolje, silaziti

йти вниз, спускатися

сляза, сходя

спускацца

turun

xuống, đi xuống

pastga tushmoq, tushmoq

उतरना, नीचे जाना

下去, 下楼

ลง, ลงไป

내려가다

aşağı enmək, enmək

ქვემოთ ჩასვლა, ჩასვლა

নামা, নিচে যাওয়া

zbres

उतरणे, खाली जाणे

ओर्लनु, तल जानु

కిందికి వెళ్ళు, దిగు

iet lejā, nokāpt

இறங்கு, கீழே செல்

alla minema, laskuma

իջնել

ketin

לרדת

النزول، غرق

پایین رفتن

نیچے جانا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ heruntergehen ≡ hinuntergehen

z.≡ absenken ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ ermäßigen ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herunterschrauben ≡ heruntersetzen ≡ kürzen ≡ landen, ...

Sinônimos

Conjugação

geht runter · ging runter (ginge runter) · ist runtergegangen

Presente

gehe	runter
gehst	runter
geht	runter

Passado

ging	runter
gingst	runter
ging	runter

Conjugação