Uso do verbo inglês recyceln

Usando o verbo alemão recyceln (reciclar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

recyceln

Objetos

acus.

  • jemand/etwas recycelt
  • jemand/etwas recycelt etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Umwelt] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden; wiederaufbereiten, wiederverwerten

acus.

Ativo

  • jemand/etwas recycelt
  • jemand/etwas recycelt etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) recycelt

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) recycelt
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

wiederverwerten, recyclen, wiederverwenden, rezyklieren

acus.

Ativo

  • jemand/etwas recycelt
  • jemand/etwas recycelt etwas

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird recycelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) recycelt

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist recycelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) recycelt

Traduções

Inglês recycle
Russo перерабатывать, переработать, использовать вторично
Espanhol reciclar
Francês recycler
Turco geri dönüştürmek, yeniden kullanmak
Português reciclar
Italiano riciclare
Romeno recicla, reciclare
Húngaro újrahasznosít
Polaco poddawać recyclingowi, poddawać recyklingowi, poddać recyclingowi, recykling, recyklingować, utylizować, zutylizować
Grego ανακυκλώνω, ανακύκλωση
Holandês recyclen, recycleren
Tcheco recyklovat
Sueco återvinna
Dinamarquês genanvende, genbrug, genbruge
Japonês リサイクル, リサイクルする
Catalão reciclar
Finlandês kierrättää
Norueguês resirkulere, gjenbruke, gjenvinne
Basco birziklatu
Sérvio reciklirati, рециклирати
Macedônio рециклира, рециклирање
Esloveno reciklirati
Eslovaco recyklovať
Bósnio reciklirati, recyclirati, рециклирати
Croata reciklirati, recyclirati
Ucraniano переробляти, переробка
Búlgaro рециклирам
Bielorrusso перапрацоўваць
Hebraicoמִחְזוּר
Árabeإعادة تدوير، رسكل، أعاد تدوير، أعاد تدويره
Persaبازیافت، بازیافت کردن
Urduدوبارہ استعمال کرنا، ری سائیکل کرنا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

recycelt · recycelte · hat recycelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281175

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): recyceln