Definição do verbo recyceln

Definição do verbo recyceln (reciclar): Natur; …; Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierend… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
recyceln

recycelt · recycelte · hat recycelt

Inglês recycle

/ʁeˈtsyːkəln/ · /ʁeˈtsyːkəlt/ · /ʁeˈtsyːkəltə/ · /ʁeˈtsyːkəlt/

[Umwelt, …] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden; wiederaufbereiten, wiederverwerten, recyclen, wiederverwenden, rezyklieren

acus.

» Das Unternehmen recycele Altfolien. Inglês The company recycles old films.

Significados

a.[Umwelt] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden, wiederaufbereiten, wiederverwerten
z.wiederverwerten, recyclen, wiederverwenden, rezyklieren

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Unternehmen recycele Altfolien. 
    Inglês The company recycles old films.
  • Papier zu recyceln , ist sehr wichtig. 
    Inglês Recycling paper is very important.
  • Die Arbeitsgruppe untersucht, wie man die Öle recyceln kann. 
    Inglês The working group investigates how to recycle the oils.
  • Ich recycle gern, es schont die Umwelt und meinen Geldbeutel. 
    Inglês I like to recycle, it saves the environment and my wallet.
  • Kann man Eierkartons recyceln ? 
    Inglês Can you recycle egg cartons?
  • Glasflaschen werden in Deutschland recycelt . 
    Inglês Glass bottles are recycled in Germany.
  • Ich recycle so viel wie möglich. 
    Inglês I recycle as much as possible.
  • Regenwürmer leben im Boden, wo sie helfen, totes Pflanzenmaterial zu recyceln . 
    Inglês Earthworms live in the soil, where they help recycle dead plant material.
  • Alte TV-Ware, ob nun Filme, Serien, Shows oder Videoclips, wird hier recycelt . 
    Inglês Old TV material, whether films, series, shows, or video clips, is recycled here.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês recycle
Russo перерабатывать, переработать, использовать вторично
Espanhol reciclar
Francês recycler
Turco geri dönüştürmek, yeniden kullanmak
Português reciclar
Italiano riciclare
Romeno recicla, reciclare
Húngaro újrahasznosít
Polaco poddawać recyclingowi, poddawać recyklingowi, poddać recyclingowi, recykling, recyklingować, utylizować, zutylizować
Grego ανακυκλώνω, ανακύκλωση
Holandês recyclen, recycleren
Tcheco recyklovat
Sueco återvinna
Dinamarquês genanvende, genbrug, genbruge
Japonês リサイクル, リサイクルする
Catalão reciclar
Finlandês kierrättää
Norueguês resirkulere, gjenbruke, gjenvinne
Basco birziklatu
Sérvio reciklirati, рециклирати
Macedônio рециклира, рециклирање
Esloveno reciklirati
Eslovaco recyklovať
Bósnio reciklirati
Croata reciklirati
Ucraniano переробляти, переробка
Búlgaro рециклирам
Bielorrusso перапрацоўваць
Indonésio mendaur ulang
Vietnamita tái chế
Uzbeque qayta ishlash
Hindi पुनर्चक्रण करना, रीसायकल करना
Chinês 回收
Tailandês รีไซเคิล
Coreano 재활용하다
Azerbaijano geri dönüşüm etmek
Georgiano გადამუშავება
Bengalês রিসাইকেল করা
Albanês ricikloj
Maráti रीसायकल करणे
Nepalês पुनर्चक्रण गर्नु
Telugo రీసైకిల్ చెయ్యడం
Letão pārstrādāt
Tâmil மறுசுழற்சி செய்யவும்
Estoniano taaskasutada
Armênio վերամշակել
Curdo vekirin
Hebraicoמִחְזוּר
Árabeإعادة تدوير، رسكل، أعاد تدوير، أعاد تدويره
Persaبازیافت، بازیافت کردن
Urduدوبارہ استعمال کرنا، ری سائیکل کرنا
...

Traduções

Conjugação

recycelt · recycelte · hat recycelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): recyceln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281175