Uso do verbo inglês rezyklieren

Usando o verbo alemão rezyklieren (reciclar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · regular · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

rezyklieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas rezykliert
  • jemand/etwas rezykliert etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · regular · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

[Umwelt] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas rezykliert
  • jemand/etwas rezykliert etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) rezykliert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) rezykliert
z. verbo · haben · sein · regular · transitivo · <também: passivo>

wiederverwerten, recyclen, wiederverwenden, recyceln

acus.

Ativo

  • jemand/etwas rezykliert
  • jemand/etwas rezykliert etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) rezykliert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) rezykliert

Traduções

Inglês recycle
Russo перерабатывать
Espanhol reciclar
Francês recycler
Turco geri dönüştürmek
Português reciclar
Italiano riciclare
Romeno reciclare
Húngaro újrahasznosít
Polaco recykling, recyklingować
Grego ανακύκλωση
Holandês recyclen
Tcheco recyklovat
Sueco återvinna
Dinamarquês genbrug, genanvende
Japonês リサイクル
Catalão reciclar
Finlandês kierrättää
Norueguês resirkulere
Basco birziklatu
Sérvio reciklirati
Macedônio рециклирање
Esloveno reciklirati
Eslovaco recyklovať
Bósnio reciklirati
Croata reciklirati
Ucraniano рециклінг, переробляти
Búlgaro рециклирам, рециклиране
Bielorrusso перапрацоўваць
Indonésio mendaur ulang
Vietnamita tái chế, tái sử dụng
Uzbeque qayta ishlash, qayta ishlatish
Hindi रीसाइकिल करना, पुनर्चक्रण करना
Chinês 回收, 回收利用, 循环利用
Tailandês นำกลับมาใช้ใหม่, รีไซเคิล
Coreano 재생하다, 재활용하다
Azerbaijano təkrar emal etmək, təkrar emalmək, təkrar istifadə etmək
Georgiano გადამუშავება, რეციკლირება
Bengalês পুনর্ব্যবহার করা, রিসাইকেল করা
Albanês përdor përsëri, ricikloj
Maráti पुनर्वापर करणे, रीसायकल करणे
Nepalês पुनःप्रयोग गर्नु, पुनर्चक्रण गर्नु, रिसाइक्लिङ्ग गर्नु
Telugo పునర్వినియోగించు, రీసైకిల్ చేయడం, రీసైకిల్ చేయు
Letão atkārtoti izmantot, pārstrādāt, recyklēt
Tâmil மறுசுழற்சி செய்ய, மறுசுழற்சி செய்யுதல், ரீசைக்கிள் செய்ய
Estoniano ringlusse võtta, taaskasutada, taaskasutama
Armênio վերամշակել, վերօգտագործել
Curdo vegerandin, vegerrandin, vegêrandin
Hebraicoמִחְזוּר
Árabeإعادة تدوير
Persaبازیافت
Urduری سائیکل کرنا، دوبارہ استعمال کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

rezykliert · rezyklierte · hat rezykliert

rezykliert · rezyklierte · ist rezykliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rezyklieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78403