Uso do verbo inglês rangeln
Usando o verbo alemão rangeln (brigar, discutir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · <também: intransitivo · reflexivo>
Resumo
rangeln
Objetos
(sich+A)
-
jemand/etwas rangelt
-
jemand/etwas
sichrangelt
-
jemand/etwas
sich mitrangelt
jemandem
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas
mitrangelt
jemandem -
jemand/etwas
sich mitrangelt
jemandem
Passivo
passivo não é possível
Resumo
sich mit jemanden balgen, mit jemandem (um etwas) raufen; balgen, raufen, ringen, streiten
Ativo
jemand/etwas rangelt
klettern; sich wälzen; (sich) schlagen, kämpfen, raufen, balgen
(sich+A, mit+D)
Ativo
jemand/etwas rangelt
jemand/etwas
mitrangelt
jemandem jemand/etwas
sichrangelt
jemand/etwas
sich mitrangelt
jemandem
Traduções
bicker, joust, scrap, scuffle, struggle, tussle, wrestle
драться, бороться, подраться
forcejear, luchar, pelear, pelearse
lutter, se battre, se chamailler
boğuşmak, kavga etmek
brigar, discutir, lutar, lutar com
azzuffarsi, combattere, lottare, stiracchiarsi, voltolarsi
se băga, se lupta
birkózni, vitatkozni
bawić się, mocować, szamotać, szarpać się
παλεύω, μαλώνω
vechten, stoeien, worstelen
bít se, prát, prát se, zápasit
slåss, brottas, bråka
bryde, kives, skændes, slås
もつれ合う, 取っ組み合う
barallar-se, lluitar
painia, tappelua
bryte, slåss
borroka, liskar
boriti se, grčiti se
борба, гребење
boriti se, ravsati, tlačiti se
pobiť sa, zápasiť
boriti se, grčiti se
boriti se, grubiti, natezati
боротися, потягуватися
блъскане, боричкане
барацьба, біцьба
bergelut, bergulat
giằng co, vật lộn
kurashmoq, talashmoq
गुत्थमगुत्था करना, भिड़ना
厮打, 扭打
ปล้ำ, ยื้อยุด
몸싸움하다, 씨름하다
dalaşmaq, güləşmək
ჭიდაობა
ধস্তাধস্তি করা, হাতাহাতি করা
përleshem
झटापट करणे, धक्काबुक्की करणे
कुस्ती खेल्नु, हातापाई गर्नु
కుస్తీ పడటం, తోపులాట చేయడం
cīkstēties, grūstīties
தள்ளுமுள்ளு செய்யுதல், மல்லாடுதல்
mürama, rüselema
գոտեմարտել, քաշկռտել
kûştî kirin
להתאבק، להתמודד
تشاجر، تعارك
دعوا کردن، کشتی گرفتن
جھگڑنا، لڑنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·rangelt
· hatrangelte
gerangelt
Presente
rang(e)⁴l(e)⁵ |
rangelst |
rangelt |
Passado
rangelte |
rangeltest |
rangelte |
Conjugação