Uso do verbo inglês perpetuieren

Usando o verbo alemão perpetuieren (perpetuar, tornar permanente): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

perpetuieren

Objetos

acus.

jemand/etwas perpetuiert
jemand/etwas perpetuiert etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular

[Bildung] dauerhaft machen; konservieren, verfestigen, verstetigen, in Stein meißeln

Ativo

jemand/etwas perpetuiert

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

beständig machen, verstetigen, konservieren, verfestigen, zementieren, bewahren

acus.

Ativo

jemand/etwas perpetuiert
jemand/etwas perpetuiert etwas

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) perpetuiert

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) perpetuiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

perpetuate, make permanent

увековечить, зафиксировать, постоянный

perpetuar, mantener

perpétuer

kalıcı hale getirmek

perpetuar, tornar permanente

perpetuare, rendere permanente

menține, perpetua

tartósít

utrwalać

διατηρώ

perpetueren, vereeuwigen

trvalý, udržovat

göra beständig, perpetuera, vidmakthålla

perpetuere

持続させる, 永続させる

perpetuar

ikuisesti säilyttää, pysyväksi tekeminen

perpetuere

betierekotu, iraunkortu

perpetuirati, učvrstiti

перпетуира

perpetuirati, trajnostno narediti

trvalý, zachovať

perpetuirati

perpetuirati, trajati

зберігати, підтримувати

постоянен

захаваць, падтрымаць

melanggengkan

làm cho lâu dài

doimiylashtirmoq

स्थायी बनाना

使永久化

ทำให้ถาวร

영구화하다

daimilaşdırmaq

მუდმივად აქცევა, უკვდავყოფა

স্থায়ী করা

përjetësoj

कायम करणे

स्थायी बनाउने

padarīt pastāvīgu

நிரந்தரமாக்கு

püsivaks muutma

մշտական դարձնել

daimi kirin

להנציח

دائم

دائمی کردن

پائیدار بنانا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ konservieren ≡ verfestigen ≡ verstetigen

z.≡ bewahren ≡ festklopfen ≡ konservieren ≡ stabilisieren ≡ verfestigen ≡ verstetigen ≡ zementieren

Sinônimos

Conjugação

perpetuiert · perpetuierte · hat perpetuiert

Presente

perpetuier(e)⁵

perpetuierst

perpetuiert

Passado

perpetuierte

perpetuiertest

perpetuierte

Conjugação