Uso do verbo inglês verstetigen
Usando o verbo alemão verstetigen (estabelecer, tornar habitual): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
verstetigen
Objetos
acus., (sich+A)
-
jemand/etwas verstetigt
-
jemand/etwas verstetigt
etwas -
jemand/etwas
sichverstetigt
Passivo
passivo possível
Resumo
häufiger stattfinden, zur Gewohnheit werden lassen
(sich+A)
Ativo
jemand/etwas verstetigt
jemand/etwas
sichverstetigt
Passivo
passivo não é possível
stetig werden; beständig machen, perpetuieren, konservieren, verfestigen, zementieren
acus., (sich)
Ativo
jemand/etwas verstetigt
jemand/etwas verstetigt
etwas jemand/etwas
sichverstetigt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )verstetigt
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )verstetigt
Traduções
make permanent, make stable, perpetuate, stabilize, establish, make habitual
устойчивый, привычный
solidificarse, estabilizar, habitualizar
pérenniser, habitualiser, régulariser
alışkanlık haline getirmek, süreklilik kazanmak
estabelecer, tornar habitual
rendere continuo, rendere costante, festigen, stabilizzare
deveni obișnuință, face obicei
rendszeressé tenni, szokássá tenni
upowszechniać, utrwalać
καθιέρωση, καθιερώνομαι
vaststellen, verankeren
ustálit, zafixovat
etablera, fästa, vanor
gøre almindelig, gøre til vane
定期的に行う, 習慣化する
establir com a costum, fer habitual
tavaksi, vakiinnuttaa
gjøre vanlig, vanliggjøre
ohiko bihurtu, ohiko egin
postati navika, učiniti uobičajenim
зачестување, навика
postati navada, ustaliti
stávať sa zvykom, zvyknúť
postati uobičajen, učiniti uobičajenim
postati uobičajen, učiniti uobičajenim
закріпити, зробити звичкою
постоянство, утвърдяване
зрабіць звычкай, усталёўваць
menjadikan kebiasaan
hình thành thói quen
odatiylashtirmoq
आदत बनाना
养成习惯
ทำให้เป็นนิสัย
습관으로 만들다
vərdişləşdirmək
ჩვევად გახადო
অভ্যস্ত করা
të bësh zakon
सवय लावणे
आदत बनाउने
ఆచారంగా పెట్టడం
pieradināt
பழக்கப்படுத்து
harjumaks muutma
սովորություն դարձնել
alıştırmak
להפוך להרגל
اعتياد، تكرار
تکرار کردن، عادت دادن
باقاعدہ بنانا، عادت بنانا- ...
Traduções
Sinônimos
- z.≡ bewahren ≡ festklopfen ≡ konservieren ≡ perpetuieren ≡ stabilisieren ≡ verfestigen ≡ zementieren
Sinônimos
Conjugação
·verstetigt
· hatverstetigte
verstetigt
Presente
verstetige |
verstetigst |
verstetigt |
Passado
verstetigte |
verstetigtest |
verstetigte |
Conjugação