Uso do verbo inglês deplacieren
Usando o verbo alemão deplacieren (deslocar, mover): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
deplacieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas deplaciert
-
jemand/etwas deplaciert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
deplatzieren; verrücken und verdrängen; fortschieben, rücken, wegschieben, verdrängen
acus.
Ativo
jemand/etwas deplaciert
jemand/etwas deplaciert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )deplaciert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )deplaciert
acus.
Ativo
jemand/etwas deplaciert
jemand/etwas deplaciert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )deplaciert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )deplaciert
Traduções
displace, remove, shift
вытеснять, перемещать, сдвигать, сместить
desplazar, desplazamiento, reubicar
déplacement, déplacer
sıkıştırmak, yer değiştirmek, yerinden etmek
deslocar, mover
spostare, scombinare, sostituire, spiazzare
deplasa, muta, schimba, îndepărta
elmozdítani, eltolni, helytelenít
przesunięcie, przesunąć, przesuwać, zdejmować
απομάκρυνση, εκτοπίζω, μετακίνηση, μετακινώ
verdringen, verplaatsen
přesunout, umístit, vytlačit
flytta, förflytta
flytte, fortrænge, omplacere
押しのける, 移動させる, 配置を変える
desplaçament, desplaçar
paikan vaihtaminen, siirtää, työntää
flytte, forflytte, fortrenge
kanporatu, mugitu
izmeštati, pomerati, premestiti
изместување, поместување, преместување
odriniti, premakniti
premiestniť, deplacovať, posunúť
pomjerati, premjestiti
izbaciti, pomaknuti, premjestiti
виштовхнути, зміщувати, зрушити, переміщати
измествам, премествам
выцясненне, змясціць, змясціць на іншае месца, зрушэнне
לדחוק، להזיז
نقل، إزاحة
جابجا کردن، جابهجا کردن، فشردن
جگہ تبدیل کرنا، دبانا، نکالنا، ہٹانا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ fortschieben ≡ rücken ≡ schieben ≡ umsetzen ≡ umstellen ≡ verdrängen ≡ verfrachten ≡ verrücken ≡ verschieben ≡ wegschieben
Sinônimos
Conjugação
deplaciert·
deplacierte· hat
deplaciert
Presente
deplacier(e)⁵ |
deplacierst |
deplaciert |
Passado
deplacierte |
deplaciertest |
deplacierte |
Conjugação